Fastbacks — When I'm Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Old" van Fastbacks.
Songteksten
It means more to me than to you, I know
What I meant by that, I can’t say anymore
Sometimes when I feel like there’s no-one control
Tomorrow never know
No-one answer the door
If I know one thing, I don’t know everything
I wondered what happened when you came in And there’s one thing more
I know it’s not too fair
These things that I’m thinking I just can’t share at all
The dogs go to sleep, but the cats are awake
The full moon bakes through my curtain
The light in my room won’t be fading soon
It’s a lonely old moon in the sky
When I’m all alone and I think of being old
I can see myself alone
I don’t want to be alone when I’m old
Songtekstvertaling
Het betekent meer voor mij dan voor jou, Ik weet het.
Wat ik daarmee bedoelde, kan ik niet meer zeggen.
Soms als ik het gevoel heb dat er niemand controle heeft
Morgen Weet je het nooit.
Niemand doet open.
Als ik één ding weet, Weet ik niet alles.
Ik vroeg me af wat er gebeurde toen je binnenkwam en er is nog één ding.
Ik weet dat het niet eerlijk is.
Die dingen waarvan ik denk dat ik ze niet kan delen.
De honden gaan slapen, maar de katten zijn wakker.
De volle maan bakt door mijn gordijn
Het licht in mijn kamer zal niet snel vervagen.
Het is een eenzame oude maan in de lucht
Als ik helemaal alleen Ben en ik denk aan oud zijn
Ik kan mezelf alleen zien.
Ik wil niet alleen zijn als ik oud ben.