Fastbacks — Weather: Perfectly Clear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weather: Perfectly Clear" van Fastbacks.

Songteksten

It took off into space from this terrible place
Won’t be 'round for a year
The instructions, they said, had been numbered instead:
'WEATHER: PERFECTLY CLEAR'
'Plot: uninspired'
Bored, I got tired
I won’t pretend that I stayed 'till the end
Now they won’t return my call
They won’t speak to me at all now
They won’t return my call
It was Sunday again at a quarter to ten
He’d stepped out for a beer
While walking home in the rain all alone
Weather perfectly clear

Songtekstvertaling

Het ging de ruimte in vanuit deze vreselijke plek.
Het duurt nog een jaar.
De instructies, zeiden ze, waren genummerd in plaats daarvan:
'WEER: PERFECT HELDER'
Plot: ongeïnspireerd
Verveeld, ik werd moe
Ik zal niet doen alsof ik tot het einde bleef.
Nu bellen ze me niet terug.
Ze willen nu helemaal niet meer met me praten.
Ze bellen me niet terug.
Het was weer zondag om kwart voor tien.
Hij ging een biertje drinken.
Terwijl ik alleen naar huis loop in de regen
Het weer is perfect helder