Fastbacks — Stay At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay At Home" van Fastbacks.
Songteksten
Yesterday I took the bus downtown
Got off and looked around
I thought the world was right
I was wrong
I thought that I would try my car instead
My better judgment said
To stay at home today
Well, okay
I don’t think you really need a car
(You never)
Stay at home and find out where you are
(Forever)
Look through all the walls and you’ll see far
You might have all you need
Right where you need it
And there’s more right there
Than you can see
It may be hard to find
But you believe
And maybe it will all be there
Hours later I was still at home
I stared my four walls down
They won when I gave in
They don’t listen
When the sun comes up and warm I sleep
Wondering the days to come
Put faith in your dreams
Keep to yourself
Don’t discuss them with anyone
Songtekstvertaling
Gisteren nam ik de bus naar het centrum.
Stapte uit en keek rond.
Ik dacht dat de wereld gelijk had.
Ik had het mis.
Ik dacht dat ik in plaats daarvan mijn auto zou proberen.
Mijn betere oordeel zei
Om thuis te blijven vandaag
Nou, oké.
Ik denk niet dat je echt een auto nodig hebt.
(Je nooit)
Blijf thuis en zoek uit waar je bent
(Altijd)
Kijk door alle muren en je zult ver zien
Je hebt misschien alles wat je nodig hebt.
Precies waar je het nodig hebt.
En daar is nog meer.
Dan kun je zien
Het kan moeilijk te vinden zijn
Maar jij gelooft
En misschien zal het er allemaal zijn.
Uren later was ik nog thuis.
Ik staarde mijn vier muren naar beneden.
Ze wonnen toen ik toegaf.
Ze luisteren niet.
Als de zon opkomt en warm wordt slaap ik
De dagen die komen
Geloof in je dromen
Wees op jezelf.
Bespreek ze met niemand.