Fastbacks — No Music Played songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Music Played" van Fastbacks.
Songteksten
I was hiding from the world in my basement
My friends let me down
For a while I thought I never might forgive them
No even if I tried hard
But I know
Someway
I might change my mind and say
Doesn’t matter what they do for me But for now
I’ll stay
In the basement
Locked away from the input from the outside world
I’d take in today
No music played this day in 1992
No music played for you this day in 1992
I’ve been standing in the street most every morning
And no-one run me down
For a while I thought they couldn’t even see me Not even if I tried hard
But I know
Someday
Standing here in this highway
Doesn’t matter what they do to me
But for now
I’ll stay
Here directing cars away
From the freeway to the outside world
That caved in today
Songtekstvertaling
Ik verstopte me voor de wereld in mijn kelder.
Mijn vrienden hebben me teleurgesteld.
Een tijdje dacht ik dat ik ze nooit zou vergeven.
Nee, zelfs als ik mijn best deed.
Maar ik weet het.
Ergens
Ik zou van gedachten kunnen veranderen en zeggen:
Het maakt niet uit wat ze voor me doen, maar voor nu.
Ik blijf.
In de kelder
Afgesloten van de input van de buitenwereld
Ik zou vandaag opnemen.
Geen muziek op deze dag in 1992
Geen muziek voor u deze dag in 1992
Ik sta elke ochtend op straat.
En niemand reed me omver
Een tijdje dacht ik dat ze me niet eens konden zien, zelfs niet als ik mijn best deed.
Maar ik weet het.
Ooit
Ik sta hier op deze snelweg.
Het maakt niet uit wat ze met me doen.
Maar voor nu
Ik blijf.
Hier rijden auto ' s weg
Van de snelweg naar de buitenwereld
Dat is vandaag ingestort.