Fastbacks — Kind Of Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kind Of Game" van Fastbacks.
Songteksten
The time that flies for you, for me, forever
Everyday surrounded by more days on end.
This is the kind of game that lives forever
Calendar, leave out all that you can!
The kind of thing I’d lose at when I’d have it all to do again.
The kind of game that’s never fun
Looking at what I’ve become
Look me right in the eye
And say that I’m the kind you just can’t argue with
(a fact far less than obvious).
The kind of game that’s never fun
Looking at what I’ve become
Look me right in the eye.
When I make coffee in the morning, I’ll take some, just a little bit,
out of it’s cup and put it in the clock on my bed.
Songtekstvertaling
De tijd die vliegt voor jou, voor mij, voor altijd
Elke dag omringd door meer dagen aan het einde.
Dit is het soort spel dat eeuwig leeft.
Calendar, laat alles weg wat je kunt!
Het soort dingen waar ik in zou verliezen als ik het allemaal weer zou moeten doen.
Het soort spel dat nooit leuk is
Kijken naar wat ik geworden ben
Kijk me recht in de ogen.
En zeggen dat ik het soort ben waar je niet tegenin kunt gaan
(een feit veel minder dan voor de hand liggend).
Het soort spel dat nooit leuk is
Kijken naar wat ik geworden ben
Kijk me recht in de ogen.
Als ik ' s morgens koffie zet, neem ik wat, een klein beetje maar.,
uit het kopje en zet het in de klok op mijn bed.