Fastbacks — In America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In America" van Fastbacks.
Songteksten
Lately been thinking about
What it means to be in a country that’s not
All that it should be I don’t know if I’m all ready to leave
Do you really want to be in America?
See — you don’t really have to be in America
Somewhere else might be better
I’m not just talking about weather
But I don’t think that I’d be willing to get up and go You’ve got the answer?
Speak up if you know
Maybe it’s just that I know
What it means to me to be living a life
Almost thinking free
I can pretty well choose how I want to be Do you really want to be in America?
See, you don’t really have to be in America
Somewhere else might be better
I won’t be living here forever
But I don’t think that I’d be willing to get up and go You’ve got the answer
Speak up if you know
Who says your life’s an easy ride?
Who says the government’s on your side?
Think for yourself
Who cares what they decide. ..
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik nagedacht over
Wat het betekent om in een land te zijn dat niet
Ik weet niet of ik klaar ben om te vertrekken.
Wil je echt in Amerika zijn?
Je hoeft niet echt in Amerika te zijn —
Ergens anders is misschien beter.
Ik heb het niet alleen over het weer.
Maar ik denk niet dat ik bereid ben om op te staan en te gaan. heb je het antwoord?
Praat harder als je het Weet.
Misschien is het gewoon dat ik weet
Wat het voor mij betekent om een leven te leiden
Bijna vrij denken
Ik kan vrij goed kiezen hoe Ik wil zijn wil je echt in Amerika zijn?
Je hoeft niet echt in Amerika te zijn.
Ergens anders is misschien beter.
Ik zal hier niet eeuwig wonen.
Maar ik denk niet dat ik bereid ben om op te staan en te gaan.
Praat harder als je het Weet.
Wie zegt dat je leven een makkelijke rit is?
Wie zegt dat de regering aan jouw kant staat?
Denk zelf na.
Wat maakt het uit wat ze beslissen. ..