Fastbacks — I Guess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Guess" van Fastbacks.
Songteksten
Two years ago today
I finished writing my first book and then hid it away
Didn’t have a lot to say
My train of thought derailed a lot
And then went its own way
I didn’t try to guess the future but I guess I did
It’s more than just a premonition
Happens somewhere every-day
I let you see it yesterday
I told you to, you read it through, you said 'It was okay'
When I gave the book to you
Everything I wrote back then started to come true
I guess they try to tell me this before
I know I’m not just guessing anymore
I wrote then with no regrets but it’s different now
The more you read the stranger that it gets
I need a place to hide
If someone reads the final page I won’t get out alive
Songtekstvertaling
Twee jaar geleden vandaag.
Ik heb m ' n eerste boek geschreven en daarna verstopt.
Ik had niet veel te zeggen.
Mijn gedachtegang ontspoorde veel.
En toen ging zijn eigen weg.
Ik probeerde de toekomst niet te raden, maar ik denk het wel.
Het is meer dan een voorgevoel.
Gebeurt elke dag ergens.
Ik heb het je gisteren laten zien.
Ik zei het je, je Las het door, je zei 'Het was oké'
Toen ik je het boek gaf
Alles wat ik toen schreef begon uit te komen
Ik denk dat ze me dit eerder probeerden te vertellen.
Ik weet dat ik niet meer Raad.
Ik schreef toen zonder spijt, maar het is nu anders.
Hoe meer je leest hoe vreemder het wordt.
Ik heb een schuilplaats nodig.
Als iemand de laatste pagina leest, kom ik er niet levend uit.