Fast Distance — Nuit Blanche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuit Blanche" van Fast Distance.
Songteksten
Я ждала тебя, чтобы узнать какой же ты,
Я искала тебя… но лишь минуту!
Малыш, не удивляй меня,
Мне все равно!
Я ведь даже не знаю, заслуживаешь ли ты меня?
Но когда на небе такая луна,
Кто хочет быть один?
И когда звезды так ярко сияют,
Кого удовлетворяет одиночество?!
Не забирай меня домой,
Пока солнце не встанет,
Пока не взойдет солнце!
Ты хочешь быть со мной,
Пока солнце не взошло.
Я иду в никуда, когда тороплюсь…
Милый, забери все мои тревоги…
Но когда на небе такая луна,
Кто хочет быть один?
И когда звезды так ярко сияют,
Кого удовлетворяет одиночество?!
Не забирай меня домой,
Пока солнце не встанет,
Пока не взойдет солнце!
Ты хочешь быть со мной,
Пока солнце не взошло.
Я схожу с ума…
Схожу с ума…
Но когда на небе такая луна,
Кто хочет быть один?
И когда звезды так ярко сияют,
Кого удовлетворяет одиночество?!
Не забирай меня домой,
Пока солнце не встанет,
Пока не взойдет солнце!
Ты хочешь быть со мной,
Пока солнце не взошло.
Songtekstvertaling
Ik heb gewacht tot je erachter kwam wat je bent.,
Ik heb je gezocht... maar slechts voor een minuut!
Schat, verras me niet.,
Kan me niet schelen!
Ik weet niet eens of je me verdient, of wel?
Maar als er zo ' n maan in de hemel is,
Wie wil er alleen zijn?
En wanneer de sterren zo fel zijn.,
Wie is tevreden met eenzaamheid?!
Breng me niet naar huis.,
Tot de zon opkomt,
Tot de zon opkomt.
Je wilt bij mij zijn.,
Voor de zon opkomt.
Ik ga nergens heen als ik haast heb.…
Schat, neem al mijn zorgen weg…
Maar als er zo ' n maan in de hemel is,
Wie wil er alleen zijn?
En wanneer de sterren zo fel zijn.,
Wie is tevreden met eenzaamheid?!
Breng me niet naar huis.,
Tot de zon opkomt,
Tot de zon opkomt.
Je wilt bij mij zijn.,
Voor de zon opkomt.
Ik word gek.…
Gek…
Maar als er zo ' n maan in de hemel is,
Wie wil er alleen zijn?
En wanneer de sterren zo fel zijn.,
Wie is tevreden met eenzaamheid?!
Breng me niet naar huis.,
Tot de zon opkomt,
Tot de zon opkomt.
Je wilt bij mij zijn.,
Voor de zon opkomt.