Fashawn — The Ecology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ecology" van Fashawn.
Songteksten
Underage girls having seeds at the age of seventeen*
Baby daddies signing up for the marines
Black streets filled with crack and pipe dreams
Fuck peace, niggas is purchasing red beams
P89s, Glocks, AR15s
It gets so hot, cops don’t want to intervene
Cause they can get popped too, simple and plain
All the OGs dead, it’s a new ballgame
A bunch of young guns in charge who ain’t got heart
A few gave a listen to the lessons that was taught
Those who took heed was the ones who succeeded
The ones who didn’t wound up sharing showers
The strong move silent, the weak get devoured
Too many fake hustlers, the drug game is sour
Rather live like a animal than die like a coward
Writing lyrics in the midst of My niggas sniffing powder lines like it’s 1989
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
Cause where I’m from, brothers die everyday, sunny CA
Understand the ecology on how we behave
Baseheads, drive-bys, it’s just how we was raised
Murder for capital, we got to get paid
That’s the mindstate that boosts the crime rate
Just lost soulds try’na find their way
Through this puzzle, every ghetto, N.Y. to L.A.
Deep inside, I know it’s time for a change, wish I could reach them
But I got both feet in the grave and still sinking
The environment’ll drive you insane, flooded with demons
They motive is to get in your brain, make you a heathen
Even have you sniffing cocaine, slanging that reefer
I know a lot of niggas that pump, they claim they eating
They need to dumb it down, never seen a hundred thou'
Loudmouths with loose lips who unloyal
Fiends smoking out aluminum foil
Just to cope with life’s ills, too much on my mind
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
Just trying to survive in these days and times
I swear, unity went out the window, what a shame
Back then we was all kinfolks, it ain’t the same
I dream of that day when little kids can play in the streets
Not worried about getting hit by strays
Wish I didn’t need herb to calm my nerves
Wish «peace"was more than just a five-letter word
It’s hard to be optimistic
When you live on the same block as the killers who just got out of prison
Still walking with my head up, there got to be something better
Than this scene of police sirens and paramedics
That’s my philosophy, you feel the same?
Then follow me; this is the ecology
Songtekstvertaling
Minderjarige meisjes met zaden op 17-jarige leeftijd*
Baby papa ' s die zich aanmelden voor de mariniers
Zwarte straten gevuld met crack en pijpdromen
De pot op met vrede, negers kopen rode balken.
P89s, Glocks, AR15s
Het wordt zo heet, dat de politie niet wil ingrijpen.
Want ze kunnen ook neergeknald worden, eenvoudig en duidelijk.
Alle OGs dood, het is een nieuw spel
Een stel jonge wapens die de leiding hebben en geen hart hebben.
Een paar gaven een Luister naar de lessen die werden geleerd
Zij die zich laten vermanen zijn het die triomferen.
Degenen die geen Douches deelden
De sterke beweging stil, de zwakken worden verslonden.
Te veel nep oplichters, het drugsspel is zuur.
Liever leven als een dier dan sterven als een lafaard.
Teksten schrijven in het midden van mijn nigga ' s snuffelen aan poederlijnen alsof het 1989 is
Ik probeer te overleven in deze dagen en tijden.
Ik probeer te overleven in deze dagen en tijden.
Ik probeer te overleven in deze dagen en tijden.
Want waar ik vandaan kom, sterven elke dag broers, sunny CA
Begrijp de ecologie over hoe we ons gedragen
Baseheads, drive-By ' s, zo zijn we opgevoed.
Moord voor kapitaal, we moeten betaald worden.
Dat is de staat die het misdaadcijfer verhoogt.
Alleen verloren zielen proberen hun weg niet te vinden
Door deze puzzel, elk getto, N. Y. naar L. A.
Diep van binnen Weet ik dat het tijd is voor verandering, Ik wou dat ik ze kon bereiken.
Maar ik kreeg beide voeten in het graf en nog steeds zinkend
De omgeving zal je gek maken, overspoeld met demonen.
Het motief is om in je hersenen te komen, je een heiden te maken.
Zelfs als je cocaïne snuift, die stinkerds verraadt.
Ik ken veel negers die zeggen dat ze eten.
Ze moeten het dom houden, nog nooit honderdduizend gezien.
Loudmouths met losse lippen die niet loyaal zijn
Vrienden roken aluminiumfolie uit
Gewoon om met de problemen van het leven om te gaan, teveel aan mijn hoofd
Ik probeer te overleven in deze dagen en tijden.
Ik probeer te overleven in deze dagen en tijden.
Ik probeer te overleven in deze dagen en tijden.
Ik zweer het, eenheid ging het raam uit, wat jammer.
Toen waren we allemaal kinfolks, het is niet hetzelfde.
Ik droom van die dag dat kleine kinderen op straat kunnen spelen.
Niet bang om geraakt te worden door zwervers.
Ik wou dat ik herb niet nodig had om mijn zenuwen te kalmeren.
Ik wou dat vrede meer was dan een woord van vijf letters.
Het is moeilijk om optimistisch te zijn.
Als je in hetzelfde blok woont als de moordenaars die net uit de gevangenis zijn.
Ik loop nog steeds met mijn hoofd omhoog, er moet iets beters zijn.
Dan deze scène van politie sirenes en paramedici
Dat is mijn filosofie, denk jij er ook zo over?
Volg mij dan, dit is de ecologie.