Fashawn — In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Rain" van Fashawn.
Songteksten
In the rain,
I wanna go outside in the rain!
It may sound crazy,
But I wanna go outside (go outside) in the rain!
Coz sometimes the answer is as plain as day,
And what you think is meant to be, it certainly will fade away!
One blame,
I’m having all this thoughts ‘till I can’t think,
My people on the block, who want the same thing
They did when they was eighteen.
Swiping on the coke and make their brain.
.would they take this like a…
You know, ass like a Mustang,…
Bitch you should be trusted, straight from the…
Niggers be running…
Taking…
A nigger die, a nigger laugh, another day pass.
Niggers only fuck the…
You come to the valley that…
I know some insane niggers that…
I ain’t…you don’t wanna try me.
Even know people in high places think of me…
I wonder if ex-girls think about me, about me.
I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside
In the rain!
I wanna go outside
I wanna go outside
It may sound crazy,
But I wanna go outside (go outside) in the rain!
I wanna go outside
I wanna go outside
I wanna go outside!
Coz it ain’t a damn thing pretty where we’re living at,
Lots of niggers broke; lots of bitches ain’t filling at,
Lots of niggers gave up, some niggers gave in,
Couple… schizos… singing…
Enough to… a profile about the…
One hand clutching, one hand writing the letter,
Telling a mother that her son flew forever.
But I can’t let it get me down,
Even though I happen to witness…
Everybody holding up signs,
Is daytime but the sun don’t shine!
Man, my city is so gloomy, all these… mornings…to subdue me,
And all these raining days, they tend to…
I know only the real… out,
Like ain’t no rain, don’t put me in a…
I wanna go outside in the rain!
It may sound crazy,
But I wanna go outside (go outside) in the rain!
Coz my niggers is stuck on his plan, struggle and scrambling,
Hustle and gambling, joggling the chances,
Momma said that it would be days like these,
Let the rain just wash away all my pain,
Let me live!
…what a…
Straight bullets flying, niggers dying, two at a time,
Got my head to the ground, …
Still waiting all the answers to the question ‘why?'
I guess you get it when you die,
Never understand your life, till you press for…
…cause success got me stressed at times,
Ain’t been happy for wow,
Gotta practice how to smile for a rainy day…
Just to stay on float,
That’s the way I go!
Hard time can take a man and break his soul,
Think I might hit the avenue and take a …
Spend the day at home,
Staring at my window, singing, singing, singing, singing:
I wanna go outside in the rain!
It may sound crazy,
But I wanna go outside (go outside) in the rain!
Songtekstvertaling
In de regen,
Ik wil naar buiten in de regen!
Het klinkt misschien gek.,
Maar Ik wil naar buiten in de regen!
Want soms is het antwoord zo duidelijk als de dag,
En wat je denkt dat voorbestemd is, zal zeker verdwijnen!
Eén schuld,
Ik heb al die gedachten tot ik niet meer kan denken.,
Mijn mensen in het blok, die hetzelfde willen
Dat deden ze toen ze achttien waren.
De coke gebruiken en hun hersenen maken.
.zouden ze dit als een ... …
Je weet wel, kont als een Mustang,…
Bitch je moet worden vertrouwd, rechtstreeks uit de…
Nikkers rennen weg.…
Nemen…
Een nikker sterft, een nikker lacht, een andere dag gaat voorbij.
Nikkers neuken alleen de ... …
Je komt naar de vallei die…
Ik ken een paar gekke nikkers die…
Je wilt me niet uitdagen.
Ik ken zelfs hooggeplaatste mensen die aan me denken.…
Ik vraag me af of ex-meisjes aan mij denken, aan mij.
Ik wil naar buiten.
Ik wil naar buiten.
Ik wil naar buiten.
In de regen!
Ik wil naar buiten.
Ik wil naar buiten.
Het klinkt misschien gek.,
Maar Ik wil naar buiten in de regen!
Ik wil naar buiten.
Ik wil naar buiten.
Ik wil naar buiten.
Want het is helemaal niet mooi waar we wonen.,
Veel negers zijn blut, veel teven vullen zich niet aan,
Veel negers gaven het op, sommige negers gaven het op.,
Stelletje Schizo ' s die zingen.…
Genoeg om ... een profiel over de…
Een hand vasthouden, een hand schrijven van de brief,
Een moeder vertellen dat haar zoon voor altijd vloog.
Maar ik kan het me niet laten ontglippen.,
Hoewel ik toevallig getuige ben van…
Iedereen houdt borden omhoog.,
Het is overdag, maar de zon schijnt niet.
Man, mijn stad is zo somber, al die... mornings...to verdoof me.,
En al die regen dagen, hebben ze de neiging om…
Ik ken alleen de echte ... ,
Als er geen regen Is, stop me dan niet in een…
Ik wil naar buiten in de regen!
Het klinkt misschien gek.,
Maar Ik wil naar buiten in de regen!
Want mijn nikkers zitten vast aan zijn plan, vechten en vechten.,
Hustle and gambling, joggling the chances,
Mama zei dat het dagen als deze zouden zijn.,
Laat de regen al mijn pijn wegspoelen,
Laat me leven!
... wat een…
Rechte kogels vliegen, nikkers sterven, twee tegelijk.,
Ik heb mijn hoofd op de grond, …
Wacht nog steeds op alle antwoorden op de vraag ' waarom?'
Ik denk dat je het krijgt als je sterft.,
Nooit je leven begrijpen, totdat je aandringt op…
... want succes maakte me soms gestrest,
Ik ben niet blij voor wow.,
Ik moet oefenen hoe ik moet lachen voor een regenachtige dag.…
Gewoon om op float te blijven,
Zo ga ik.
Moeilijke tijd kan een man nemen en zijn ziel breken,
Ik denk dat ik naar de avenue ga en een ... …
Breng de dag thuis door.,
Staren naar mijn raam, zingen, zingen, zingen, zingen:
Ik wil naar buiten in de regen!
Het klinkt misschien gek.,
Maar Ik wil naar buiten in de regen!