Farsot — Thematik: Trauer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thematik: Trauer" van Farsot.
Songteksten
Wenn morbide Fragmente an Todesangst und Wut zerbrechen
Wenn mit brechenden Knochen die blinde Rache vorm eigenen Abgrund tanzt
Tausende stechende Nadeln das wirre Auge schmerzvoll blenden
Alte — einst verheilte — Wunden die Sicht auf Hoffnung wieder toeten
Wenn fragiles Sein verzweifelt in verlassene Sphaeren flieht
Wenn sterbender Hass klagend in kalte Traenenmeere fliesst
Verstummt — verloren in schwerer Substanz — ein schwacher Schrei
Und verliert sich — ewig schweigend — in der noch warmen Asche
Songtekstvertaling
Wanneer morbide fragmenten uiteenspatten in angst voor dood en woede
Wanneer met het breken van botten de blinde wraak danst voor zijn eigen afgrond
Duizenden doordringende naalden verblinden het verwarde oog pijnlijk.
Oude-eenmaal geheelde-wonden doden het uitzicht van de hoop weer
Wanneer fragiel zijn wanhopig vlucht naar verlaten sferen
Als stervende haat jammerlijk stroomt in koude zeeën van tranen
Het zwijgen opgelegd-verloren in zware substantie - een zwakke kreet
En verdwaalt-eeuwig stil — in de nog warme as