Farsot — Thematik: Hass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thematik: Hass" van Farsot.
Songteksten
Wenn Schreie gleich einem Sturm aus dem Schweigen brechen
Wenn die Bestimmung des Elementaren Angst und Trauer konzentriert
Wut die Materie als Wahnvorstellung verlaesst
Der Verstand dem eigentlichen Sein Freiheit gewaehrt
Wenn Zeit gefunden wird alles Negative zu vereinen
Wenn Verzweiflung weinend die Vernunft in Ketten legt
Spiegelt sich das Leben im Minusbereich der Selbstfindung
Und entrinnt — schwarz verhasst — seinen falschen Fassaden
Die Ausweglosigkeit polarisiert sich zum finalen Schlag
Wenn die Angst das Schicksal mit offenen Armen empfaengt
Wenn die Trauer an dem Verlust der Existenz erstickt
Ist der Hass das zentrale Element — nur nicht fuer lange Zeit
Das eigene Licht erlischt bereits
Songtekstvertaling
Als de stilte breekt
Wanneer de bepaling van elementaire angst en verdriet geconcentreerd is
Woede laat materie als waanidee achter.
De geest geeft vrijheid aan het werkelijke wezen
Wanneer de tijd is gevonden om alle negatieven te verenigen
Wanneer de wanhoop, het huilen, de rede in ketenen brengt
Het leven wordt weerspiegeld in het negatieve bereik van zelfontdekking.
En ontsnapt - zwart haat-zijn valse gevels
De hopeloosheid polariseert tot de laatste slag.
Wanneer angst het lot met open armen ontvangt
Wanneer verdriet verstikt door het verlies van het bestaan
Is haat het centrale Element-alleen niet voor een lange tijd
Je eigen licht gaat al uit