Farinei Dla Brigna — La me' mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La me' mama" van Farinei Dla Brigna.
Songteksten
Mè mama impetuosa an salotto
A veur ch’a fila, ch’a fila per tuta la sman-a
La mè mama a veur ch’a fila 'l lundes
Mi ciapu le purz e peus nen filé
La mè mama veur ch’a fila 'l màrtes
Mi gieugu le carte e peus nen filé
La mè mama veur ch’a fila 'l mercu
Mi vag da Bertu e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'l giobia
Mi lustru la lobia e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila ' venner
Mi sparsu la senner e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'l saba
Mi 'spetu la paga e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'd festa
Mi 'm lavu la testa e peus nen filé:
La mè mama a veur ch’a fila sempri
La mè mama… a veur femi s-ciupé !
E mi al lundes ciapu le purz
Mi al màrtes gieugu le carte
Mi al mercu vadu da Bertu
Mi al giobia sbarassu la lobia
Mi al venner sparsu la senner
Mi al saba spetu la paga
Mi a la festa i heu mala testa
Un poch ed sussì, un poch ed sullà…
La mia mama… a veur femi s-ciupé !
La mè mama a veur ch’a fila 'l lundes
Mi vag a fé 'l pirsing e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'l màrtes
Mi vag a fé sciopping e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'l mercu
I heu da quaté Bertu e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'l giobia
Mi vag a fé spinning e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'l venner
I heu veuja 'd fé 'n cazzo e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'd saba
Mi vag da la maga e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila 'd festa
I heu mal a testa e peus nen filé
La mè mama a veur ch’a fila sempri
La mè mama… a veur femi s-ciupé !
E mi al lundes ciapu le purz
Mi al màrtes gieugu le carte
Mi al mercu vadu da Bertu
Mi al giobia sbarassu la lobia
Mi al venner sparsu la senner
Mi al saba 'spetu la paga
Mi a la festa i heu mal a testa
Un poch ed sussì, un poch ed sullà
La mia mama… a veur femi s-ciupè !
Songtekstvertaling
Mè mama impetuosa een woonkamer
A veur Ch 'a fila, ch' a fila per pak la sman-a
La mè mama a veur Ch 'a fila' l lundes
Mi ciapu Le purz e peus Nen filé
Mè mama veur Ch 'a fila' L màrtes
Mi gieugu de kaart e peus Nen filé
La mè mama veur Ch 'a fila' l mercu
Mijn vag da Bertu en peus Nen filé
Mijn moeder zag dat ze de baan had.
Mijn lustru La lobia e peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' venner
Mijn sparsu La senner e peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' l saba
I ' spetu pay en peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' d festa
Ik was mijn hoofd en peus Nen filé.:
La mè mama a veur Ch ' a fila sempri
Mijn moeder ... ik zag de femi geknepen !
E mi al lundes ciapu Le purz
Mi Al màrtes gieugu de kaarten
Mi Al mercu vadu da Bertu
Mi Al giobia ridassu La lobia
Mi Al venner sparsu La senner
Mi Al saba spetu het loon
Mi a la festa I heu Mala testa
Een beetje en Sussi, een beetje en Sulla…
Mijn moeder ... een veur femi s-pied !
La mè mama a veur Ch 'a fila' l lundes
Mijn vag a fé ' l pirsing e peus Nen filé
Mè mama a veur Ch 'a fila' L màrtes
Mi vag a fé sciopping e peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' l mercu
I heu da quaté Bertu e peus Nen filé
Mijn moeder zag dat ze de baan had.
Mi vag a fé spinning en peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' l venner
I heu veuja 'd fé' n fuck en peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' d saba
Mijn vag geeft de tovenaar en peus Nen filé
La mè mama a veur Ch 'a fila' d festa
I HEU mal a testa e peus Nen filé
La mè mama a veur Ch ' a fila sempri
Mijn moeder ... ik zag de femi geknepen !
E mi al lundes ciapu Le purz
Mi Al màrtes gieugu de kaarten
Mi Al mercu vadu da Bertu
Mi Al giobia ridassu La lobia
Mi Al venner sparsu La senner
Mi Al saba ' spetu La pay
Mi A la festa I HEU mal a testa
Een beetje en Sussi, een beetje en Sulla
Mijn moeder ... een veur femi s-paddenstoel !