Farin Urlaub — Gobi Todič songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gobi Todič" van Farin Urlaub.
Songteksten
Mein Telefon zuhause
Steht schon seit Tagen nicht mehr still
Weil jeder, der mich kennt
Die gute Nachricht überbringen will
Ich gebe zu, am Anfang
Hielt ich es für ein Gerücht
Doch das ist es nicht
Ich träum' seit vielen Jahren schon davon
Es ist so weit, ich bin entzückt
Hey Leute: Gobi Todič ist zurück
War er in Bedrängnis?
Saß er im Gefängnis?
Spionierte er für Kasachstan
Verkaufte Waffen an den Vatikan
Und Komodo-Warane an die USA?
Es ist egal, denn er ist wieder da
Man hat ihn heute früh
In einem Supermarkt geseh'n
Ist das nicht schön?
Er lässt sich g'rade einen Vollbart steh'n
Es ist so weit, ich werd' verrückt
Denn Gobi Todič ist zurück
Gobi Todič... ist zurück!
Fast gaben wir die Hoffnung auf
Doch jetzt ist es so weit
Es war höchste Zeit
Jetzt sagen wir dem KGB Bescheid
Dann wird schon mal
Sein Grab geschmückt
Towarischtsch Gobi Todič ist zurück!
Songtekstvertaling
Mijn telefoon thuis heeft al dagen niet stil gestaan omdat iedereen die me kent het goede nieuws wil brengen dat ik toegeef, in het begin dacht ik dat het een gerucht was, maar dat is het niet waar ik al vele jaren over droom het is zo ver, ik ben blij Hey jongens: Gobi Todič is terug was hij in nood?
Zat hij in de gevangenis?
Bespioneerde hij wapens verkocht aan het Vaticaan voor Kazachstan en Komodo monitoren verkocht aan de VS?
Het maakt niet uit, want hij is terug heb je hem vanmorgen gezien in een supermarkt is niet mooi?
Ik word gek omdat Gobi Todič Gobi Todič terug is... is terug!
We gaven bijna de hoop op, maar nu is het tijd dat we de KGB nu vertellen dat zijn graf dan zal worden versierd Towarishch Gobi Todič is terug!