Farewell — Sing, Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing, Baby" van Farewell.
Songteksten
Down on your luck
These days are numbered one by one
Feeding the masses with their pacifying thumb
Too important to listen
They’ve got us pinned against the wall and so we say
You’re one-in-a-million, baby
Well that’s just how it goes
I’ve got a familiar feeling that everybody knows
Crooked minds and timeless binds have rotted out the core
Subconscious leading to precarious trap doors
Two times they glisten (?)
They’ve got us poised to take the fall and so we say
You’re one-in-a-million, baby
Well that’s just how it goes
I’ve got a familiar feeling that everybody knows
Climbing rooftops and the suits you’re living in can’t save your skin
So I sing this song to you
(You're my one and only)
You’re one-in-a-million, baby
Well that’s just how it goes
I’ve got a familiar feeling that everybody knows
You’re one of a million dead-beats washed up on the shore
At the cap of a new wave that’ll be crashing at your door (?)
Songtekstvertaling
Pech gehad.
Deze dagen zijn één voor één genummerd.
De massa voeden met hun pacifistische duim
Te belangrijk om te luisteren
Ze hebben ons vastgepind tegen de muur.
Je bent een op een miljoen, schatje.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik heb het gevoel dat iedereen het Weet.
Kromme geesten en tijdloze banden hebben de kern gerotzooid.
Onbewust leidend tot precaire valluiken
Twee keer glinsteren?)
Ze hebben ons in staat gesteld om de schuld op ons te nemen.
Je bent een op een miljoen, schatje.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik heb het gevoel dat iedereen het Weet.
Het beklimmen van daken en de pakken waarin je leeft kan je huid niet redden
Dus ik zing dit lied voor jou
(Je bent mijn enige en enige)
Je bent een op een miljoen, schatje.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik heb het gevoel dat iedereen het Weet.
Je bent een van de miljoenen doden die aan land zijn aangespoeld.
Op het kapje van een nieuwe golf die bij je deur zal crashen (?)