Farewell To Freeway — Liquor? I Don't Even Know 'Er songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liquor? I Don't Even Know 'Er" van Farewell To Freeway.
Songteksten
SAY IT MAKES A DIFFERENCE,
IT’S ON THE TIP OF YOUR TONGUE
YOUR WASTED, AM I NOT FOOLING ANYONE
WATCH WE’LL BE A PART
OF THE THING WE CAN’T IGNORE
ONE SHOT SALUTE
IT’S JUST THE WAY WE GET IT ON ITS SO CLOSE
I NEVER SAID IT WAS OVER
YOU’RE NOTHING
BEHIND YOUR EYES OF GLASS
IS IT THAT TIME AGAIN
YOU’RE NOTHING
YOU’RE JUST AN EMPTY GLASS
BUT ANOTHER DRINK
IS SUCH A WARM INVITATION
PLEASE GIVE ME ONE MORE MINUTE
I NEVER SAID IT WAS FUCKING OVER
SWAY
YOU COULD ALWAYS GET THE BEST OF ME NOW ITS TIME
AND I’VE ALREADY GIVEN IN
NOW I’M JUST GIVING UP
MIX IT AND I’LL SHOOT IT DOWN
AND NOW ITS ALMOST OVER
NIGHT AFTER NIGHT WE CAN BREAK IT DOWN
AND NOW I CAN’T EVEN TRUST MY EYES
THE SHOW MUST GO ON BUT I CAN’T KEEP GOING ON THIS WAY
OR I’LL END UP IN A PLACE
YOU’LL NEVER WANNA SEE
I JUST CAN’T WIN
IT’S SO CLOSE
I NEVER SAID IT WAS OVER
YOU’RE NOTHING
BEHIND YOUR EYES OF GLASS
IS IT THAT TIME AGAIN
YOU’RE NOTHING
YOU’RE JUST AN EMPTY GLASS
AND I’VE ALREADY GIVEN IN
NOW I’M JUST GIVING UP
MIX IT AND I’LL SHOOT IT DOWN
AND NOW ITS ALMOST OVER
NIGHT AFTER NIGHT WE CAN BREAK IT DOWN
ITS ALMOST OVER, NO MORE
THIS IS IMPOSSIBLE
IF I’M GOING DOWN
I’LL TAKE YOU WITH ME
Songtekstvertaling
ZEG DAT HET EEN VERSCHIL MAAKT.,
HET LIGT OP HET PUNTJE VAN JE TONG.
IK HOU NIEMAND VOOR DE GEK.
KIJK, WE ZULLEN EEN DEEL ZIJN.
VAN WAT WE NIET KUNNEN NEGEREN
EÉN SCHOT SALUUT.
HET IS GEWOON DE MANIER WAAROP WE HET KRIJGEN OP ZIJN ZO DICHTBIJ
IK HEB NOOIT GEZEGD DAT HET VOORBIJ WAS.
JE BENT NIETS.
ACHTER JE GLAZEN OGEN
IS HET WEER ZOVER?
JE BENT NIETS.
JE BENT GEWOON EEN LEEG GLAS.
MAAR NOG EEN DRANKJE.
IS ZO ' N WARME UITNODIGING
GEEF ME NOG EEN MINUUT.
IK HEB NOOIT GEZEGD DAT HET VOORBIJ WAS.
ZWAAIEN
JE KUNT ALTIJD HET BESTE VAN ME KRIJGEN.
EN IK HEB AL TOEGEGEVEN
NU GEEF IK HET GEWOON OP.
MIX HET EN IK SCHIET HET NEER
EN NU IS HET BIJNA VOORBIJ.
NACHT NA NACHT KUNNEN WE HET AFBREKEN
EN NU KAN IK ZELFS MIJN OGEN NIET VERTROUWEN.
DE SHOW MOET DOORGAAN, MAAR ZO KAN IK NIET DOORGAAN.
OF IK EINDIG OP EEN PLEK
JE ZULT NOOIT WILLEN ZIEN
IK KAN GEWOON NIET WINNEN.
HET IS ZO DICHTBIJ.
IK HEB NOOIT GEZEGD DAT HET VOORBIJ WAS.
JE BENT NIETS.
ACHTER JE GLAZEN OGEN
IS HET WEER ZOVER?
JE BENT NIETS.
JE BENT GEWOON EEN LEEG GLAS.
EN IK HEB AL TOEGEGEVEN
NU GEEF IK HET GEWOON OP.
MIX HET EN IK SCHIET HET NEER
EN NU IS HET BIJNA VOORBIJ.
NACHT NA NACHT KUNNEN WE HET AFBREKEN
HET IS BIJNA VOORBIJ.
DIT IS ONMOGELIJK.
ALS IK NAAR BENEDEN GA
IK NEEM JE MEE.