FAR — Punchdrunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punchdrunk" van FAR.
Songteksten
It wore him down
His head was hanging sideways,
His lids were slits.
This happened almost nightly now.
He raised the glove
And waited for another round.
He waited for the bell to ring,
He prayed the lord would save his eyes.
He heard church-folk swaying and sighing
«it's all right.»
He liked his kids,
He liked his sky-blue Valiant,
He like the pay.
«The boss' fine young talent»
They all would say.
And just a pension later
He’ll be free,
Do what he wants.
Bereave the dream,
Now sleep,
Now slowly die
Songtekstvertaling
Het heeft hem uitgeput.
Zijn hoofd hing zijwaarts.,
Zijn deksels waren spleten.
Dit gebeurde bijna elke avond.
Hij hief de handschoen op.
En wachtte op nog een rondje.
Hij wachtte tot de bel ging.,
Hij bad dat de Heer zijn ogen zou redden.
Hij hoorde kerkvolk zwaaien en zuchten.
"het is goed.»
Hij hield van zijn kinderen.,
Hij hield van zijn luchtblauwe Valiant.,
Hij houdt van het loon.
"Het mooie jonge talent van de baas»
Dat zouden ze allemaal zeggen.
En gewoon een pensioen later
Hij zal vrij zijn.,
Doe wat hij wil.
Bereave the dream,
Ga nu slapen.,
Nu langzaam sterven