FAR — Burns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burns" van FAR.

Songteksten

How can I put it?
You’re fucking dead to me.
But I’m not scared or sad, I’m smiling.
I’m smiling!
You’re on my mind, but now my mine is gone.
Oh, what a relief! Yeah.
What a wonderful world!
It left me (it left me)
so jaded, (so jaded)
unhappy, (unhappy)
all complicated.
Ah, God, Sex, Politics, money in songs;
It sounds like somebody doin’you wrong,
but there’s never an accident.
It’s always a choice.
No one can take it, gotta give away your voice.
So get through it!
Just let it fall away.
And when you’re scared, or sad, just keep trying.
Keep trying!
I can never forgive you for the things you put me through, but I had to let go.
It was all I could do.
It was all I could do.
It left me so jaded,
unhappy,
all complicated.
It left me (It left me)
so jaded, (so jaded)
unhappy, (unhappy)
all complicated.
(fuck that song)

Songtekstvertaling

Hoe zal ik het zeggen?
Voor mij ben je dood.
Maar ik ben niet bang of verdrietig, ik lach.
Ik lach!
Ik denk aan jou, maar nu is mijn mijn mijn weg.
Wat een opluchting. Ja.
Wat een prachtige wereld!
Het verliet me (het verliet me)
zo afgestompt.)
ongelukkig.)
allemaal ingewikkeld.
Ah, God, seks, politiek, geld in liedjes;
Het klinkt alsof iemand je verkeerd doet.,
maar er is nooit een ongeluk.
Het is altijd een keuze.
Niemand kan het aan, je moet je stem weggeven.
Dus ga er doorheen!
Laat het gewoon vallen.
En als je bang of verdrietig bent, blijf het dan proberen.
Blijf proberen!
Ik kan je nooit vergeven voor de dingen die je me aandeed, maar ik moest loslaten.
Het was alles wat ik kon doen.
Het was alles wat ik kon doen.
Het liet me zo afgestompt,
ongelukkig,
allemaal ingewikkeld.
Het verliet me (het verliet me)
zo afgestompt.)
ongelukkig.)
allemaal ingewikkeld.
(fuck that song)