Far & Son — Panik songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panik" van Far & Son.

Songteksten

Panik i Ronneby
Panik i din bil
För din musik säger jack shee om mitt liv
Så sätt eld på discot och bränn det till grunden
Och skrik hur du känner med ansiktsmunnen
Panik för dålig musik
För dålig publik
För dåligt mode
För dålig batik
För undermålig dålig våning som festen hålls i
Här var det dåligt med fri sprit
Värden försvinner ner i garaget
Kommer med ett kokainflin kritvit i mustaschen, langa hit gaget
Annars får du åka likbil från kalaset jämte Margret
Dansa dansa era jävla svin i takt till alla framgångar i mitt liv
Jag säger dansa dansa era jävla svin annars får jag
Pa.pa.pa.pa.pa.pa pani i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Han bredvid mig han är DJ
Han bredvid mig han är DJ
Han är risig, han är divig, han är svinig
Men han är DJ, han är DJ
Du snackar massa skit
Jag har inte alls panik
Nu blir det vassa be-beats av nån slags maskin
Så då dansar vi bara för att passa in
Vi lever slappa liv precis som Masarin och Loranga
Fattar ni?
Det är liksom anarki
Har ändå massa flis i mitt kassaskrin
Så ingen dramatik bara passa hit en flaska sprit
Typ akvavit och kasta in några samarin
Med samma sting pling! som en rallarsving
Och bara ladda i nåt från samma skiva
Mamma mia, hon är som sakarin
Och min raggarstil mjuk som margarin
Ingen svart magi jag är bara halvt naiv
Och tar exakta kliv som i ett schackparti
Jag bara sawadee, hon bara ay papi
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Han bredvid mig han är DJ
Han bredvid mig han är DJ
Han är risig, han är divig, han är svinig
Men han är DJ, han är DJ
Min hjärna är som tvätten i en torktumlare
Snurrar runt och runt och runt som en tolvtummare
Du tittar på min kropp, det känns helt omtumlande
Även om jag får panik här nere i golvbrunnen
Känner du panik i ditt liv hela tiden? Sjung!
Vill du sova hemma hos DJn? Sjung!
Vill du bränna ner Dj båset?
Vill du elda hela klubben? Sjung!
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k
Jag får Pani i i i i i i i k

Songtekstvertaling

Paniek in Ronneby
Paniek in uw auto
Voor jouw muziek zegt jack shee over mijn leven.
Dus steek de disco in brand en verbrand het tot de grond.
En schreeuw hoe je je voelt met je gezichtsmond
Paniek voor slechte muziek
Jammer publiek.
Jammer van de mode.
Jammer, batik.
Te slechte vloer waar de partij wordt gehouden
Hier was het slecht met gratis drank.
De gastheer verdwijnt in de garage.
Komt met een cocaïne lens krijt wit in de snor, langa raakte gaget
Of je moet een lijkwagen rijden van het feest met Margret.
Dans Dans, klootzakken, op elk succes in mijn leven.
Ik zeg Dans Dans, klootzakken of ik krijg
Pa.pa.pa.pa.pa.pa totaal
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
Hij zit naast me. hij is DJ.
Hij zit naast me. hij is DJ.
Hij is slecht, hij is divig, hij is slecht
Maar hij is een DJ, hij is een DJ.
Je lult uit je nek.
Ik raak helemaal niet in paniek.
Nu wordt het scherp be-beats door een soort machine.
Dan dansen we om erbij te horen.
We leven laks, net als Masarin en Loranga.
Begrijp je dat?
Het lijkt wel anarchie.
Ik heb nog veel chips in mijn kluis.
Dus geen drama geef me gewoon een fles drank
Typ akvavit en doe er wat samarin bij.
Met dezelfde steekpling. als een zeldzaamheid
En gewoon iets laden van dezelfde schijf
Mamma mia, ze is net sakarin.
En mijn raggarstil zacht als margarine
Geen zwarte magie. ik ben half naïef.
En neemt precieze stappen zoals in een schaakspel
Ik zag alleen sawadee, ze is gewoon ay papi
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
Hij zit naast me. hij is DJ.
Hij zit naast me. hij is DJ.
Hij is slecht, hij is divig, hij is slecht
Maar hij is een DJ, hij is een DJ.
Mijn hersenen zijn als de was in een droger.
Draaien rond en rond en rond als een 12-inch
Als je naar mijn lichaam kijkt, voelt het volledig tumultueus.
Zelfs als ik in paniek raak in de afvoer.
Voel je de hele tijd paniek in je leven. Zing!
Wil je bij DJn slapen? Zing!
Wil je de DJ booth platbranden?
Wil je de hele club ontslaan? Zing!
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k
I get Pani i i i i i i i i i k