Far Beyond — Mournful Abyss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mournful Abyss" van Far Beyond.
Songteksten
Beyond the shore
There lies the crossroads end
Where they’re upreaching high
All thy dreams, they have to end
Just behind this doomfull shore
Where I have woke alone
Landscapes of valleys filled with ice
Since I’m here I walked alone
No soul is passing by I feel the darkness that embraces
Where no life shares me a dream
In the cold white desert planes
I run for what I could not tell
I freeze from inside out
But still my breath goes hard
My heart it seems absorbed
By the rocks in the north
In this Mournfull Abyss dream
My feelings turn to black
They seem to be… reversed
I feel the breath of autumn rain
My memory drives me insane
As now and far too long
Love you faded far to fast
And drove me here to die
My god, not over!
My past has reached me again
All of my memories are fading
I will cry… for… no more!
My fading love
Now you can’t hear
What I’ve done for you
In this Mournfull Abyss
I have joined the place of Hell
That is here on this earth
We will never meet again
For I am now a lost… (of Heaven)
Songtekstvertaling
Voorbij de kust
Daar ligt het kruispunt einde
Waar ze hoog opklimmen
Al uw dromen moeten eindigen.
Net achter deze doomfull shore
Waar ik alleen wakker ben geworden
Landschappen van valleien gevuld met ijs
Sinds ik hier ben, ben ik alleen gelopen.
Er gaat geen ziel voorbij Ik voel de duisternis die omhelst
Waar geen leven mij een droom deelt
In de koude witte woestijn vliegtuigen
Ik ren voor wat ik niet kon zien.
Ik bevries van binnen naar buiten.
Maar toch gaat m ' n adem hard.
Mijn hart lijkt geabsorbeerd.
Bij de rotsen in het noorden
In deze treurige Abyss dream
Mijn gevoelens worden zwart.
Ze lijken... omgekeerd te zijn.
Ik voel de adem van de herfstregen
Mijn geheugen maakt me gek.
Als nu en veel te lang
Liefde je vervaagde ver tot snel
En bracht me hier om te sterven.
Mijn god, niet voorbij!
Mijn verleden heeft me weer bereikt.
Al mijn herinneringen vervagen
Ik zal huilen ... voor ... niet meer!
Mijn vervagende liefde
Nu kun je het niet horen.
Wat ik voor je heb gedaan
In deze rouwende afgrond
Ik ben bij de plaats van de hel gegaan.
Dat is hier op deze aarde.
We zullen elkaar nooit meer zien.
Want ik ben nu een verloren...)