Fanny — Se taw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se taw" van Fanny.

Songteksten

Je me rend compte
Que je m'étais endormie
Tout me revient
Une rencontre suite à laquelle j’ai droit à une dispute sans fin
Ton orgueil je le connais toujours à moi d’m’y soumettre
J’prends mon tél et réalise que même pas un appel, appel, appel
Tout sacrifice mwen fè sé baw baw baw bawww
Sa ki an tchè mwen tout sé taw taw taw tawww
Tout sacrifice mwen fè sé baw baw baw bawww
Sa ki an tchè mwen tout sé taw taw taw tawww
Je t’ai donné toute ma vie
Et je me demande à quel prix
Tchè mwen sé tè taw
Mé sav' ou kè ri ban mwen
Je t’ai donné toute ma vie
Et je me demande à quel prix
Tchè mwen sé tè taw
Mé sav' ou kè ri ban mwennn
Tout sacrifice mwen fè sé baw baw baw baww
Sa ki an tchè mwen tout sé taw taw taw taww (4 fois)

Songtekstvertaling

Ik realiseer me
Dat ik in slaap viel
Het komt allemaal weer bij me terug.
Een bijeenkomst waarna ik recht heb op een eindeloze ruzie.
Jouw trots Ik weet altijd dat het aan mij is om me te onderwerpen
Ik neem mijn telefoon en realiseer me dat niet eens een telefoontje, bellen, bellen
Alle opoffering Mwen Fe SE Baw Baw Baw Baw bawww
Sa ki an chè mwen tout se taw taw Taw Taw
Alle opoffering Mwen Fe SE Baw Baw Baw Baw bawww
Sa ki an chè mwen tout se taw taw Taw Taw
Ik heb je mijn hele leven gegeven.
En ik vraag me af tegen welke prijs.
Tchè mwen se tea taw
Mé sav ' ou kè ri ban mwen
Ik heb je mijn hele leven gegeven.
En ik vraag me af tegen welke prijs.
Tchè mwen se tea taw
Mé sav ' ou kè ri ban mwennn
Alle opoffering Mwen Fe SE Baw Baw Baw Baw Baw
Sa ki an tch mwen all SE taw taw Taw Taw (4 keer)