Fanny Lu — Tu No Eres Para Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu No Eres Para Mi" van Fanny Lu.
Songteksten
Que me dice, que me quiere
Que vivir sin mi no puede
Que lo agobian los momentos en Que no estoy junto a Ã(c)l
Que siempre me habia esperado
Que era a quien habia soñado
La que su mamá queria pa' que fuera su mujer
Que mis ojos son estrellas
Que mi risa es la más bella
Que todos mis atributos son perfectos para Ã(c)l
Que si fuera un retroactista y Que si fuera un buen artista
Yo seria su mona lisa y hasta un tango de gardel
Y yo, sólo lo trato, yo Quiero que tu sepas que tu no eres para mi
(Que tu no eres para mi)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui
(Aparacer por aqui)
Con tus enrredos y cuentos baratos
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti
(Que yo no soy para ti)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti
(Estar de nuevo junto a ti)
Mi corazon no aguanta mas fracasos
Que tome, que la luna
Que yo soy como ninguna
Que parezco una doncella de esas
Que hay que proteger
Que sus vicios ha dejado
Que su sueldo le ha aumentado
Que me promete la vida que yo debo merecer
Y yo, sólo lo trato, yo Quiero que tu sepas que tu no eres para mi
(Que tu no eres para mi)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui
(Aparacer por aqui)
Con tus enrredos y cuentos baratos
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti
(Que yo no soy para ti)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti
(Estar de nuevo junto a ti)
Mi corazon no aguanta mas fracasos
Y yo, que tanto me decÃa que no me convenias
Que eras mi destrucciónz
Y siempre yo, tratando de dejarte, tu dÃa ya llegó
Tu dÃa ya llego
Quiero que tu sepas que tu no eres para mi
(Que tu no eres para mi)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui
(Aparacer por aqui)
Con tus enrredos y cuentos baratos
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti
(Que yo no soy para ti)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti
(Estar de nuevo junto a ti)
Mi corazon no aguanta mas fracasos
Songtekstvertaling
Wie zegt, Wie houdt van mij
Om zonder mij te leven kan niet
Dat het wordt belast door de momenten dat ik niet naast à (c) l
Dat hij altijd op me wachtte.
Van wie had ik gedroomd?
Degene die zijn moeder zijn vrouw wilde zijn.
Dat mijn ogen sterren zijn
Dat mijn lach het mooiste is
Dat al mijn attributen perfect zijn voor à (c) l
Dat als ik een retroactist was en als ik een goede kunstenaar was
Ik zou zijn mona lisa zijn en zelfs een Gardel tango
En ik, behandel het gewoon, Ik wil dat je weet dat je niet voor mij bent.
(Dat je niet voor mij bent)
Ik heb het altijd geweten, maar ik luisterde niet.
Waag het niet om hier te komen.
(Verschijnt hier)
Met uw verwikkelingen en goedkope verhalen
Ik wil dat je weet dat ik niet voor jou ben.
(Dat ik niet voor jou ben)
Ik heb het altijd geweten, maar ik luisterde niet.
Denk er niet aan om weer bij je te zijn.
Ik ben zo terug.)
Mijn hart kan niet meer mislukkingen verdragen.
That take, that the moon
Dat ik als geen ander ben
Dat ik eruit zie als een meisje als dat
Wat te beschermen
Dat zijn ondeugden zijn vertrokken
Dat zijn salaris hem heeft verhoogd.
Dat belooft me het leven dat ik moet verdienen
En ik, behandel het gewoon, Ik wil dat je weet dat je niet voor mij bent.
(Dat je niet voor mij bent)
Ik heb het altijd geweten, maar ik luisterde niet.
Waag het niet om hier te komen.
(Verschijnt hier)
Met uw verwikkelingen en goedkope verhalen
Ik wil dat je weet dat ik niet voor jou ben.
(Dat ik niet voor jou ben)
Ik heb het altijd geweten, maar ik luisterde niet.
Denk er niet aan om weer bij je te zijn.
Ik ben zo terug.)
Mijn hart kan niet meer mislukkingen verdragen.
En ik, die me zoveel vertelde dat het niet bij me paste.
Dat jij mijn ondergang was.
En altijd ik, die jou probeert te verlaten, jouw dag is gekomen.
Je dag is gekomen.
Ik wil dat je weet dat je niet voor mij bent.
(Dat je niet voor mij bent)
Ik heb het altijd geweten, maar ik luisterde niet.
Waag het niet om hier te komen.
(Verschijnt hier)
Met uw verwikkelingen en goedkope verhalen
Ik wil dat je weet dat ik niet voor jou ben.
(Dat ik niet voor jou ben)
Ik heb het altijd geweten, maar ik luisterde niet.
Denk er niet aan om weer bij je te zijn.
Ik ben zo terug.)
Mijn hart kan niet meer mislukkingen verdragen.