Fanny Bloom — Tes bijoux songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tes bijoux" van Fanny Bloom.

Songteksten

Les yeux fardés
Les joues rosées
Les cheveux qui volent au vent
Je t’attends comme on attend le soleil
Et quand il sera là
Je t’ouvrirai la porte
Et chasserai les nuages que tu apportes
Belle demoiselle
Ma demoiselle à moi
J’ai retrouvé tes bijoux
Pleins de poussière et de boue
Mais je les ai frottés
Avec mes larmes salées
Pour que tu puisses alors
Me retrouver encore
Avec le parfum de l’eau de mon corps
Belle demoiselle
Ma demoiselle à moi
Petit Prince
Je suis prête
Pour une vie de paillettes
Et je t’attends comme on attend le soleil
Et quand il sera là
Je t’ouvrirai la porte
Et chasserai les nuages que tu apportes
Belle demoiselle
Ma demoiselle à moi

Songtekstvertaling

Make-up Ogen
Roze wangen
Hair flying in the wind
Ik wacht op je alsof we op de zon wachten.
En als hij daar is
Ik doe de deur voor je open.
En de wolken voortdrijven.
Mooie jongedame.
My lady to me
Ik heb je juwelen gevonden.
Vol stof en modder.
Maar ik heb ze gewreven.
Met mijn zoute tranen
Zodat je dan
Vind me weer.
Met de geur van mijn lichaam water
Mooie jongedame.
My lady to me
Kleine Prins
Ik ben er klaar voor.
Voor een leven van glitter
En ik wacht op je alsof we wachten op de zon
En als hij daar is
Ik doe de deur voor je open.
En de wolken voortdrijven.
Mooie jongedame.
My lady to me