Fanny Bloom — Parfait parfait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parfait parfait" van Fanny Bloom.
Songteksten
Lève-toi
Et lace tes bottes
T’en fais pas pour moi
Je pars avec ce que je porte
Et je t’ai toi
Et je m’en fous
Tu es tout
Ce qui importe
Le parfum sur toi reste collé à mes vêtements
Ton parfum à toi comme du ciment
Il faudrait que j’avale la bouteille doucement
Pour te sentir toujours en dedans
Là-bas
Je sais que la lumière
Prendra soin de nous
Fera sortir de la terre
Ce qu’il nous faut
Pour nous guérir
Elle remplira les trous
Qui font que nous devons partir
Le parfum sur toi reste collé à mes vêtements
Ton parfum à toi comme du ciment
Il faudrait que j’avale la bouteille doucement
Pour te sentir toujours en dedans
Songtekstvertaling
Opstaan
En kant je laarzen
Maak je geen zorgen om mij.
Ik vertrek met wat ik draag.
En ik heb jou.
En het kan me niet schelen
Jij bent alles.
Waar het om gaat
Het parfum op je blijft aan mijn kleren hangen.
Je parfum houdt van cement.
Dan moet ik de fles voorzichtig inslikken.
Om altijd van binnen te voelen
Er
Ik ken het licht
Zal voor ons zorgen.
Will get out of the Earth
Wat we nodig hebben
Om ons te genezen
Ze zal de gaten vullen
Dan moeten we vertrekken.
Het parfum op je blijft aan mijn kleren hangen.
Je parfum houdt van cement.
Dan moet ik de fles voorzichtig inslikken.
Om altijd van binnen te voelen