Fanny Bloom — Annie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annie" van Fanny Bloom.
Songteksten
Et la mer je m’en fous
Et le soleil qui brille je m’en fous
Et les étoiles qui veillent je m’en fous
Le matin qui se lève je m’en fous
Je me fous de tout
Parce que tu es mort hier
Parce que tu es mort hier
Je ferai ce qu’il faudra si c’est pour te sauver
Et même s’il fallait que je m’en aille je m’en irais
Et la maison je m’en fous
Et la vaisselle surtout je m’en fous
Et quelqu’un qui m’appelle je m’en fous
Et quelqu’un qui m’appelle je m’en fous
Je me fous de tout
Parce que tu es mort hier
Parce que tu es mort hier
Je ferai ce qu’il faudra si c’est pour te sauver
Et même s’il fallait que je m’en aille je m’en irais
Et ce matin l’enterrement
Évidemment il va pleuvoir
Et c’est dur de ne pas te voir
Et c’est dur de ne pas te voir
Et ce soir je m'éreinte
À te rejoindre
Songtekstvertaling
En de zee kan me niet schelen
And The Sun that shines I don ' t care
And the stars that watch I don ' t care
De ochtend dat opstaat kan me niet schelen
Ik geef niet om alles.
Omdat je gisteren stierf.
Omdat je gisteren stierf.
Ik doe alles wat nodig is om jou te redden.
En zelfs als ik moest gaan, zou ik gaan.
En het huis kan me niet schelen
En vooral de afwas kan me niet schelen.
En iemand die me belt kan me niet schelen.
En iemand die me belt kan me niet schelen.
Ik geef niet om alles.
Omdat je gisteren stierf.
Omdat je gisteren stierf.
Ik doe alles wat nodig is om jou te redden.
En zelfs als ik moest gaan, zou ik gaan.
En vanmorgen de begrafenis.
Natuurlijk zal het regenen.
En het is moeilijk je niet te zien.
En het is moeilijk je niet te zien.
En vanavond word ik moe.
Om je te vergezellen