Fangoria — Sueño No. 7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueño No. 7" van Fangoria.
Songteksten
todo es tan fácil que nada me asusta,
estoy dormida y me gusta.
En mi sueño, te veo resplandeciente,
y cuando creo que sé lo que sientes
despierto y no es suficiente.
Esta noche, tú y yo volvemos a vernos,
aunque tú sólo eres parte de mi sueño
yo ya te echaba de menos.
Y si pudiera nunca despertar
a la sucia y fría realidad,
yo prefiero la seguridad de mi sueño.
Sueño …
Sueño número 7 …
Sueño número 7 …
Esta noche cierro los ojos sin miedo,
hoy bajaremos los dos al infierno,
cuento hasta diez y te espero.
Y si pudiera nunca despertar
a la sucia y fría realidad,
yo soñando me podría estar
hasta que me muera y más.
Yo prefiero la seguridad de mi sueño.
Sueño …
Songtekstvertaling
alles is zo makkelijk dat ik nergens bang voor Ben.,
Ik slaap en ik vind het leuk.
In mijn droom zie ik je schijnen,
en als ik denk dat ik weet hoe jij je voelt
Ik ben wakker en het is niet genoeg.
Vanavond zien we elkaar weer.,
hoewel je slechts een deel van mijn droom bent
Ik heb je nu al gemist.
En als ik nooit meer wakker kon worden
op de vieze en koude realiteit,
Ik verkies de veiligheid van mijn droom.
Droom …
Droom nummer 7 …
Droom nummer 7 …
Vanavond sluit ik mijn ogen zonder angst,
we gaan allebei naar de hel vandaag.,
Ik tel tot tien en wacht op je.
En als ik nooit meer wakker kon worden
op de vieze en koude realiteit,
I dream I could be
tot ik sterf en meer.
Ik verkies de veiligheid van mijn droom.
Droom …