Fangoria — Mi Gran Noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Gran Noche" van Fangoria.
Songteksten
Hoy para mí es un día especial,
hoy saldré por la noche
podré vivir lo que el mundo nos da cuando el sol ya se esconde
Podré cantar una dulce canción
a la luz de la luna
y acariciar y besar a mi amor
como no lo hice nunca
Qué pasará, qué misterio habrá
puede ser mi gran noche
y al despertar ya mi vida sabrá
algo que no conoce
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la Caminaré abrazado a mi amor
por las calles sin rumbo
descubriré que el amor es mejor
cuando todo está oscuro
Y sin hablar nuestros pasos irán
a buscar otra puerta
que se abrirá como mi corazón
cuando él se me acerca
Qué pasará, qué misterio habrá
puede ser mi gran noche
y al despertar ya mi vida sabrá
algo que no conoce
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la Será, será esta noche ideal
que ya nunca se olvida
podré reír, y soñar y bailar
disfrutando la vida
Olvidaré la tristeza y el mal
y las penas del mundo
y escucharé los violines cantar
en la noche sin rumbo
Qué pasará, qué misterio habrá
puede ser mi gran noche
y al despertar ya mi vida sabrá
algo que no conoce
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la Qué pasará, qué misterio habrá
puede ser mi gran noche
y al despertar ya mi vida sabrá
algo que no conoce
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la la, la, la, la, la…
Songtekstvertaling
Vandaag is een speciale dag voor mij.,
Ik ga vanavond uit.
Ik kan leven wat de wereld ons geeft als de zon zich al verbergt.
Ik kan een lief lied zingen
in het maanlicht
en streel en kus mijn liefde
alsof ik dat nooit heb gedaan.
Wat zal er gebeuren, wat een mysterie zal er zijn
het kan mijn grote avond zijn.
en als ik wakker word, zal mijn leven weten
iets wat je niet weet.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La
door de straten doelloos
Ik zal merken dat liefde beter is.
als alles donker is
En zonder te spreken zullen onze stappen gaan
om een andere deur te vinden
dat zal opengaan als mijn hart
als hij me benadert
Wat zal er gebeuren, wat een mysterie zal er zijn
het kan mijn grote avond zijn.
en als ik wakker word, zal mijn leven weten
iets wat je niet weet.
La, la, la, la, la, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La
dat je nooit meer vergeet
Ik kan lachen en dromen en dansen
genieten van het leven
Ik zal verdriet en kwaad vergeten.
en het verdriet van de wereld
en Ik zal de violen horen zingen
op de doelloze nacht
Wat zal er gebeuren, wat een mysterie zal er zijn
het kan mijn grote avond zijn.
en als ik wakker word, zal mijn leven weten
iets wat je niet weet.
Het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, het, wat zal gebeuren, wat een mysterie zal er zijn
het kan mijn grote avond zijn.
en als ik wakker word, zal mijn leven weten
iets wat je niet weet.
De, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, De, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, De, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, De, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, De, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, De, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de, de…