Fangoria — Jason y tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jason y tu" van Fangoria.
Songteksten
Es media noche, hoy no dormirás
La televisión no da para más
Algo habrá que hacer y no sabes qué
Tu imaginación fuera de control
Te va a traicionar y te da igual
Te ha venido a ver tú ya sabes quien
Jason y tú no lo sabéis aún
Pero os vais a gustar y él
Podrá por fin hablar con alguien de su edad
La conversación en tu habitación
No pasó de ser un poco trivial
Pero ya os conocéis, os divertiréis
Su mamá llamó para ver que tal
Y te invitó a desayunar
Decidiste pasar, te dio no sé qué
Jason y tú, tantas cosas en común
Qué bonita amistad, y él
Sabrá que no está mal tener con quien jugar
«No permitas que se escape mamá
No la dejes vivir»
«Jason, la mataré»
Un verano entero aprendiendo a nadar
No sirvió de nada y se ahogó al final
Pero alguien tendrá que pagar
Y es que a su mamá
Le sentó fatal
El descuido aquel
Jason y tú no lo sabéis aún
Pero os vais a gustar y él
Podrá por fin jugar
Songtekstvertaling
Het is middernacht, je zult vannacht niet slapen.
De TV geeft niet voor meer
Er moet iets gebeuren en je weet niet wat.
Je verbeelding loopt uit de hand.
Hij zal je verraden en het kan je niet schelen.
Hij kwam je opzoeken.
Jij en Jason weten het nog niet.
Maar je gaat hem leuk vinden.
Je kunt eindelijk met iemand van jouw leeftijd praten.
Het gesprek in je kamer
Het was gewoon een beetje triviaal.
Maar jullie kennen elkaar, jullie zullen plezier hebben.
Haar moeder belde om te zien hoe het met haar ging.
En hij nodigde je uit voor het ontbijt.
Je besloot te slagen, gaf je iets
Jij en Jason hebben zoveel dingen gemeen.
Wat een mooie vriendschap, en hij
Je weet dat het niet slecht is om iemand te hebben om mee te spelen.
"Laat mama niet ontsnappen
Laat haar niet leven.»
Jason, ik vermoord haar.»
Een hele zomer leren zwemmen
Het was nutteloos en verdronk op het einde.
Maar iemand zal moeten betalen.
En het is dat zijn moeder
Hij voelde zich er vreselijk door.
De onzorgvuldigheid die
Jij en Jason weten het nog niet.
Maar je gaat hem leuk vinden.
Je kunt eindelijk spelen.