Fangoria — Cabezas disecadas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cabezas disecadas" van Fangoria.
Songteksten
Cabezas disecadas.
Trofeos en el salón.
Memorias congeladas
en un cerebro bajo cero,
y por si no te lo han dicho
se te ha parado el reloj.
Te sale caro el capricho,
pero eso nunca importó.
Una cierta indiferencia viene como anillo al dedo,
convierte la impaciencia en algo que se acerca mucho más al fuego
la distancia necesaria para disfrazar tu miedo.
Deformación,
delirio de autodestrucción.
Demolición,
decido agotar la ficción.
Repetición,
remuevo mi desilusión.
Resolución,
renuncio a cambiar de opinión.
Estelas plateadas
que va dejando el dragón,
fortunas malgastadas
en perseguirlo hasta el infierno
y no recuerdo el momento
en que la fiesta acabó,
sé que duró mucho tiempo
y que al final te aburrió.
Debe ser que tu soberbia no te deja ver el cielo,
y te impide resolver lo que ya no es ningún misterio,
considéralo un castigo que se ha transformado en premio.
Deformación,
delirio de autodestrucción.
Demolición,
decido agotar la ficción.
Repetición,
remuevo mi desilusión.
Resolución,
renuncio a cambiar de opinión.
Songtekstvertaling
Gevulde hoofden.
Trofeeën in de woonkamer.
Bevroren geheugens
in een brein onder nul,
en voor het geval je het nog niet weet.
je horloge staat stil.
Je krijgt een dure gril.,
maar dat deed er niet toe.
Een zekere onverschilligheid komt als een ring aan de vinger,
maakt ongeduld tot iets dat veel dichter bij vuur komt.
de afstand die nodig is om je angst te verbergen.
Vervorming,
delirium van zelfvernietiging.
Wrecking,
Ik besluit om de fictie uit te putten.
Herhaling,
Ik Verwijder mijn teleurstelling.
Resolutie,
Ik verander niet meer van gedachten.
Zilverstelae
de Draak verlaten,
verspilde fortuinen
om hem naar de hel te jagen.
en ik weet het moment niet meer.
toen de partij eindigde,
Ik weet dat het lang duurde.
en dat verveelde je uiteindelijk.
Het moet zijn dat je trots je de hemel niet laat zien.,
en het weerhoudt je van het oplossen van wat niet langer een mysterie is,
beschouw het als een straf die een beloning is.
Vervorming,
delirium van zelfvernietiging.
Wrecking,
Ik besluit om de fictie uit te putten.
Herhaling,
Ik Verwijder mijn teleurstelling.
Resolutie,
Ik verander niet meer van gedachten.