Fangoria — Antes o después songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antes o después" van Fangoria.

Songteksten

Antes de enfadarte, déjame hablar
Te voy a dar mil razones para odiarme
Y después me cuentas lo que va a pasar
Si vas a intentar una huida hacía delante
¿Qué gano yo con aguantar lo que está a punto de explotar?
naufragar antes o después
Antes o después tendré que decidir
Si cuando tu me mientes prefiero no fingir
¿qué necesidad tenemos de sufrir?
si todo acaba siempre antes o después
No te hagas mas el intelectual
Y déjate ya de discursos rimbombantes
¿Qué gano con resucitar lo que prefiero rematar y enterrar?
Antes o después
Antes o después tendré que decidir
Si cuando tu me mientes prefiero no fingir
¿qué necesidad tenemos de sufrir?
si todo acaba siempre antes o después
Me pides paciencia
Qué poca vergüenza !
No vale la pena
Ataja el problema
Antes o después tendré que decidir
Si cuando tu me mientes prefiero no fingir
¿qué necesidad tenemos de sufrir?
si todo acaba siempre antes o después

Songtekstvertaling

Voor je boos wordt, laat me praten.
Ik geef je duizend redenen om me te haten.
En dan vertel je me wat er gaat gebeuren.
Als je probeert vooruit te ontsnappen
Wat heb ik eraan om te verdragen wat op het punt staat te ontploffen?
schipbreuk vroeg of laat
Vroeg of laat moet Ik beslissen.
Als je tegen me liegt, doe ik liever niet alsof.
wat hebben we nodig om te lijden?
als alles altijd eindigt voor of na
Wees geen intellectueel meer.
En stop met het maken van luide toespraken
Wat heb ik eraan om te herrijzen wat ik liever afmaak en begraaf?
Voor of na
Vroeg of laat moet Ik beslissen.
Als je tegen me liegt, doe ik liever niet alsof.
wat hebben we nodig om te lijden?
als alles altijd eindigt voor of na
Je vraagt me om geduld.
Wat jammer .
Het is het niet waard.
Los het probleem op.
Vroeg of laat moet Ik beslissen.
Als je tegen me liegt, doe ik liever niet alsof.
wat hebben we nodig om te lijden?
als alles altijd eindigt voor of na