Fang Island — Sisterly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sisterly" van Fang Island.
Songteksten
Sideways, walk sideways today
The sight you’ll see
Be there, be there for me yeah
How right you’ll be
You’ve got the fire
You’ve got the fire, yeah sister
Forget the prior, forget the previous slip-up
Your legs lie so full of grace they’re frightening
(Be that) Be that as it may, we’ll write the theme
And I wanna hear the song right now
And I wanna feel it oh right now, and
And I wanna right the wrong right now
And I wanna right the wrongs right now, and
You’ve got the fire
You’ve got the fire, yeah sister
Forget the prior, forget the previous slip-up
(Do you) Do you you feel you do a lot out here?
(I guess) I guess I’ll say this, «I've no idea!»
You’ve got the fire
You’ve got the fire, yeah sister
You’ve got the fire
You’ve got a brother, oh sister
Can you see them? Let me see
(It'll be better)
Let me see them, let me see anything
(I think she’s never been better)
Can you see them? Can you see?
(Her love is better)
Let me see them, let me see anything
(Within this love you see everything)
(When will she stand up and say «whoa»)
Songtekstvertaling
Zijwaarts, loop zijwaarts vandaag
De aanblik die je zult zien
Zorg dat je er bent.
Je hebt gelijk.
Je hebt het vuur.
Je hebt het vuur, Ja Zuster.
Vergeet de prior, vergeet de vorige fout.
Je benen liggen zo vol van genade dat ze beangstigend zijn.
Hoe het ook zij, we schrijven het thema
En Ik wil het liedje nu horen.
En Ik wil het voelen oh nu, en
En Ik wil nu het verkeerde rechtzetten.
En Ik wil nu het verkeerde rechtzetten, en
Je hebt het vuur.
Je hebt het vuur, Ja Zuster.
Vergeet de prior, vergeet de vorige fout.
Heb je het gevoel dat je hier veel doet?
Ik denk dat ik dit zal zeggen, "Ik heb geen idee!»
Je hebt het vuur.
Je hebt het vuur, Ja Zuster.
Je hebt het vuur.
Je hebt een broer, Oh zuster
Kun je ze zien? Laat me eens kijken.
(It ' ll be better)
Laat me ze zien, laat me iets zien.
Ik denk dat ze nog nooit zo goed is geweest.)
Kun je ze zien? Kun je het zien?
(Haar liefde is beter)
Laat me ze zien, laat me iets zien.
(In deze liefde zie je alles)
(Wanneer zal ze opstaan en zeggen "whoa»)