Fancy — Pure Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pure Love" van Fancy.
Songteksten
I don`t need no little lies
I just want to emphasize
I just need you love
I don`t need no foolish games
When I feel the rising flames
Inside my burning fantasy
There`s no room for apologies
Your love brings me to my knees
It makes me cry a million tears
But it’s good vibrations
Your love is pure love
It`s like an everlasting dream
It`s a pure sensation
I don`t need no cheering words
I just know that loving hurts
If it`s pure and good
I don`t need no hide and seek
Strong emotions make me weak
And I need all my strength inside
To bring us safely through the night
Your love is pure love
My thoughts are like a roundabout
I get dizzy and…
Songtekstvertaling
Ik heb geen leugens nodig.
Ik wil alleen benadrukken
Ik heb je nodig.
Ik heb geen domme spelletjes nodig.
Als ik de vlammen voel opkomen
In mijn brandende Fantasie
Er is geen ruimte voor excuses.
Jouw liefde brengt me op mijn knieën
Het doet me huilen een miljoen tranen
Maar het zijn goede vibraties.
Jouw liefde is pure liefde
Het is als een eeuwigdurende droom
Het is een pure sensatie.
Ik heb geen gejuich nodig.
Ik weet alleen dat liefde pijn doet.
Als het puur en goed is
Ik heb geen verstoppertje nodig.
Sterke emoties maken me zwak.
En ik heb al mijn kracht binnenin nodig
Om ons veilig door de nacht te brengen
Jouw liefde is pure liefde
Mijn gedachten zijn als een rotonde
Ik word duizelig.…