Fancy — No Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tears" van Fancy.

Songteksten

reachin' out for a hand
cold hearts walking around.
With a gun at my side
I’m like a sacrifice
now I feel like I’m jailed
stop the crying
have I failed?
No tears
no children filled with fear
life bringing war so near
no tears
no children fear
— like a story — like hand in hand
— pain and glory — please understand.
Running wild in war
dark nights go on and on children wait by the door
this fighting feels so wrong
are we slipping away
remembering yesterday?
Gotta live in our world
take away fear
have no tears.
No tears
no children filled with fear
life bringing war so near
no tears
no children fear
— like a story — like hand in hand
— pain and glory — please understand.
Running wild running wild in war
dark nights go on and on children wait by the door
this fighting feels so wrong
are we slipping away
remembering yesterday?
Gotta live in our world
take away fear
have no tears.
No tears
no children filled with fear
life bringing war so near
no tears
no children fear
— like a story — like hand in hand
— pain and glory — please understand.

Songtekstvertaling

reachin ' out for a hand
koude harten lopen rond.
Met een pistool aan mijn zijde
Ik ben als een offer.
nu voel ik me alsof ik gevangen zit.
hou op met huilen.
heb ik gefaald?
Geen tranen.
geen kinderen gevuld met angst
het leven brengt oorlog zo dichtbij
geen tranen.
geen kinderen bang
— als een verhaal-achtige hand in hand
pijn en glorie.
Wild rondrennen in de oorlog
donkere nachten gaan door en door kinderen wachten bij de deur
dit vechten voelt zo verkeerd.
glippen we weg?
herinner je je gisteren?
Moet leven in onze wereld
neem angst weg
geen tranen.
Geen tranen.
geen kinderen gevuld met angst
het leven brengt oorlog zo dichtbij
geen tranen.
geen kinderen bang
— als een verhaal-achtige hand in hand
pijn en glorie.
Wild running wild in war
donkere nachten gaan door en door kinderen wachten bij de deur
dit vechten voelt zo verkeerd.
glippen we weg?
herinner je je gisteren?
Moet leven in onze wereld
neem angst weg
geen tranen.
Geen tranen.
geen kinderen gevuld met angst
het leven brengt oorlog zo dichtbij
geen tranen.
geen kinderen bang
— als een verhaal-achtige hand in hand
pijn en glorie.