Fancy — Fools Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fools Cry" van Fancy.
Songteksten
Once upon a time there was a love
it wasn’t meant to be given up forever free to shine.
Once it found a way in time and space
turned our darkness into craze
forever yours and mine.
Running wild
far away
sailing through the night
burning love
a star away
following the light.
Fools cry and then they turn around and sigh
for life’s a lonely lie
no way to lose what I found and silent rain is falling down —
whenever fools cry
whenever fools cry.
Love
a secret journey
my crusade
a sane and daring masquerade
I’m holding on to you.
Running wild
far away
sailing through the night
burning love
a star away
following the light.
Fools cry and then they turn around and sigh
for life’s a lonely lie
no way to lose what I found and silent rain is falling down —
whenever fools cry
whenever fools cry.
Lifetime’s another moment with you
tender and wild
then a tear of a fool shatters the crystal — why do fools cry?
Running wild
far away
sailing through the night
burning love
a star away
following the light.
Fools cry and then they turn around and sigh
for life’s a lonely lie
no way to lose what I found and silent rain is falling down —
whenever fools cry
whenever fools cry.
Songtekstvertaling
Er was eens een liefde
het was niet de bedoeling om voor altijd vrij te zijn om te schijnen.
Zodra het een weg vond in tijd en ruimte
veranderde onze duisternis in Rage
voor altijd de jouwe en de mijne.
Wild aan het rennen
ver
zeilen door de nacht
brandende liefde
een ster weg
ik volg het licht.
Dwazen huilen en dan draaien ze zich om en zuchten
want het leven is een eenzame leugen
geen manier om te verliezen wat ik vond en stille regen valt neer —
als dwazen huilen
als dwazen huilen.
Liefde
een geheime reis
mijn kruistocht
een gezonde en gedurfde Maskerade
Ik hou je vast.
Wild aan het rennen
ver
zeilen door de nacht
brandende liefde
een ster weg
ik volg het licht.
Dwazen huilen en dan draaien ze zich om en zuchten
want het leven is een eenzame leugen
geen manier om te verliezen wat ik vond en stille regen valt neer —
als dwazen huilen
als dwazen huilen.
Lifetime ' s another moment with you
teder en wild
dan verbrijzelt een traan van een dwaas het kristal — Waarom huilen dwazen?
Wild aan het rennen
ver
zeilen door de nacht
brandende liefde
een ster weg
ik volg het licht.
Dwazen huilen en dan draaien ze zich om en zuchten
want het leven is een eenzame leugen
geen manier om te verliezen wat ik vond en stille regen valt neer —
als dwazen huilen
als dwazen huilen.