Famous Last Words — Snowmageddon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowmageddon" van Famous Last Words.
Songteksten
If I died in your arms tomorrow
Would you know what I lived for today?
The end of time is taking over
As the memory fades away
The voices scream inside my head, driving me insane
Their haunted whispers say I’ll soon be dead
The endless crushing pain
The rush, it’s tough, I’ve had enough, I simply can not stay
I can’t end my life at home
I just need to run away, I need to die alone
Go!
The light is fading, yet getting brighter
The flesh is cold now but I’m feeling warmer
The end has come but now I feel stronger
The final breath, it was painful, but now it is over!
The voices scream inside my head, driving me insane
Their haunted whispers say I’ll soon be dead
The endless crushing pain
The rush, it’s tough, I’ve had enough, I simply can not stay
I can’t end my life at home
I just need to run away, I need to die alone
Bleed!
My time it is fading to nothing
And I need to walk away from this
Home where I’ve been for so long
Why do we die alone?
I need to do this on my own!
I need to leave this home!
Until my body turns to stone!
I need to die alone!
Songtekstvertaling
Als ik morgen in je armen zou sterven
Weet je waar ik vandaag voor leefde?
Het einde der tijden neemt het over
Als de herinnering vervaagt
De stemmen schreeuwen in mijn hoofd, maken me gek
Hun spookfluisteringen zeggen dat ik binnenkort dood zal zijn.
De eindeloze verpletterende pijn
De haast, het is moeilijk, Ik heb er genoeg van, Ik kan gewoon niet blijven
Ik kan mijn leven thuis niet beëindigen.
Ik moet gewoon weglopen, ik moet alleen sterven.
Ga!
Het licht vervaagt, maar wordt helderder.
Het vlees is nu koud, maar ik voel me warmer.
Het einde is gekomen maar nu voel ik me sterker
De laatste adem, het was pijnlijk, maar nu is het voorbij!
De stemmen schreeuwen in mijn hoofd, maken me gek
Hun spookfluisteringen zeggen dat ik binnenkort dood zal zijn.
De eindeloze verpletterende pijn
De haast, het is moeilijk, Ik heb er genoeg van, Ik kan gewoon niet blijven
Ik kan mijn leven thuis niet beëindigen.
Ik moet gewoon weglopen, ik moet alleen sterven.
Bloed!
Mijn tijd is aan het vervagen tot niets.
En ik moet hiervan weglopen.
Thuis waar ik al zo lang ben
Waarom sterven we alleen?
Ik moet dit alleen doen!
Ik moet dit huis verlaten!
Tot mijn lichaam in steen verandert!
Ik moet alleen sterven.