Famous Last Words — Searching For A Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching For A Home" van Famous Last Words.
Songteksten
Alone
No more!
Her broken heart, her broken heart!
Call me in the doctor only i can mend this wound
We’ll stitch it up! We’ll stitch it up!
and we can act and pretend like this never happened
love’s lost in your eyes
They glow, and shine, and hypnotize
They terrorize!, they terrorize!
She yells aloud, she screams, she cries
so let’s pretend this went exactly as we had intended
So dry your tears, no more fears
we’ll scream, «Let's go get it!»
and when the world, it turns its back on you, I’ll be waiting here for you
No regrets, don’t you quit
we’ll scream, «Let's go get it!»
Let’s go get it!
You sit there in the dark cause you feel empty inside
Your mind’s caught in a loop screaming, «What's happened to my life?!»
It’s a heart aching, stale feeling, but don’t fear
Just listen to my words, they’re words you might want to hear
You feel like it’s all over, there’s nothing you can do But listen to me when I say that time it heals all wounds
You feel empty, lost, and broken inside
You’ll be fine, You’ll be mine, Every day’s a new sunrise!
so let’s pretend this went exactly as we had intended
So dry your tears, no more fears
we’ll scream, «Let's go get it!»
and when the world, it turns its back on you, I’ll be waiting here for you
No regrets, don’t you quit
we’ll scream, «Let's go get it!»
I’ll pick you up show you you’re not alone, my arms are your new home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
when all is dark and loss is all you know
just search, you’ll find a home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
They terrorize!, they terrorize!
She yells aloud, she screams, she cries
love’s lost in your eyes
They glow, and shine, and hypnotize
They terrorize!, they terrorize!
She yells aloud, she screams, she cries
I’ll pick you up show you you’re not alone, my arms are your new home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
when all is dark and loss is all you know
just search, you’ll find a home
it’s worth the pain, worth the risk
waiting for your special kiss
Songtekstvertaling
Alleen
Niet meer!
Haar gebroken hart, haar gebroken hart!
Bel de dokter, alleen Ik kan deze wond genezen.
We hechten het dicht. We hechten het dicht.
en we kunnen doen alsof dit nooit gebeurd is.
liefde is verloren in je ogen
Ze gloeien, stralen en hypnotiseren
Ze terroriseren! ze terroriseren!
Ze schreeuwt hardop, ze schreeuwt, ze huilt
dus laten we doen alsof dit precies ging zoals we van plan waren.
Dus droog je tranen, geen angsten meer.
we roepen: "laten we het gaan halen!»
en als de wereld je de rug toekeert, wacht ik hier op je.
Geen spijt, geef niet op.
we roepen: "laten we het gaan halen!»
Laten we het gaan halen!
Je zit daar in het donker omdat je je leeg voelt van binnen.
Je geest zit in een lus te schreeuwen, " Wat is er met mijn leven gebeurd?!»
Het is een hartverscheurend, muf gevoel, maar wees niet bang.
Luister naar mijn woorden, het zijn woorden die je misschien wilt horen.
Je voelt je alsof het allemaal voorbij is, er is niets wat je kunt doen dan naar me luisteren als Ik zeg dat de tijd alle wonden heelt
Je voelt je leeg, verloren, en gebroken van binnen
Het komt goed, je bent van mij, elke dag is er een nieuwe zonsopgang!
dus laten we doen alsof dit precies ging zoals we van plan waren.
Dus droog je tranen, geen angsten meer.
we roepen: "laten we het gaan halen!»
en als de wereld je de rug toekeert, wacht ik hier op je.
Geen spijt, geef niet op.
we roepen: "laten we het gaan halen!»
Ik pik je op en laat je zien dat je niet alleen bent, mijn armen zijn je nieuwe thuis
het is de pijn waard, het risico waard.
wachtend op je speciale kus
als alles donker en verlies is alles wat je weet
zoek gewoon, je zult een thuis vinden.
het is de pijn waard, het risico waard.
wachtend op je speciale kus
Ze terroriseren! ze terroriseren!
Ze schreeuwt hardop, ze schreeuwt, ze huilt
liefde is verloren in je ogen
Ze gloeien, stralen en hypnotiseren
Ze terroriseren! ze terroriseren!
Ze schreeuwt hardop, ze schreeuwt, ze huilt
Ik pik je op en laat je zien dat je niet alleen bent, mijn armen zijn je nieuwe thuis
het is de pijn waard, het risico waard.
wachtend op je speciale kus
als alles donker en verlies is alles wat je weet
zoek gewoon, je zult een thuis vinden.
het is de pijn waard, het risico waard.
wachtend op je speciale kus