Famous Last Words — Lust Of The Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lust Of The Lost" van Famous Last Words.
Songteksten
There comes a time when all else fails
You put the pressure on me how can I prevail?
This weight I carry keeps piling on He is not the one, love blinds what’s right from wrong
What’s right from wrong
Watch their lust it sparks alive
And it tears me up inside
I’ll admit I’m terrified
Jealousy is my new guide
I must reside, I must abide
Live out my life caught in a lie
But I might die, if I don’t try
I try to find as I search my mind
Will you take his hand and leave me behind?
The aisle clears as my hope eludes
He’s burning through my fucking solitude
Watch their lust it sparks alive
And it tears me up inside
I’ll admit I’m terrified
Jealousy is my new guide
I must reside, I must abide
Live out my life caught in a lie
But I might die, if I don’t try
I’m so sick of this romantic tragedy (this tragedy!)
I’m plunging head first to insanity (insanity!)
He’s come to stay and I never said that it was okay
His broken words won’t make this right, I can see straight through all his lies
This can’t be real I don’t care how he makes her feel
This is not his place and in any case he can pack up and get out of my face!
Watch their lust it sparks alive
And it tears me up inside
I’ll admit I’m terrified
Jealousy is my new guide
I must reside, I must abide
Live out my life caught in a lie
But I might die, if I don’t try
Die young!
Can we stop this wedding?
He is not her other, I’m her only one
Back off!
He holds her safe and sound
Even now, while she’s caught in his whisper!
Songtekstvertaling
Er komt een tijd dat al het andere faalt.
Je zet me onder druk hoe kan ik overwinnen?
Dit gewicht dat ik draag blijft zich opstapelen hij is niet de ene, liefde verblindt wat goed en kwaad is
Wat goed en kwaad is
Zie hun lust vonken levend.
En het verscheurt me van binnen
Ik geef toe dat ik doodsbang ben.
Jaloezie is mijn nieuwe gids.
Ik moet blijven, Ik moet blijven
Leef mijn leven uit gevangen in een leugen.
Maar ik kan sterven, als ik het niet probeer.
Ik probeer te vinden als ik in mijn gedachten zoek
Wil je zijn hand pakken en me achterlaten?
Het gangpad verdwijnt als mijn hoop verdwijnt
Hij brandt door mijn eenzaamheid heen.
Zie hun lust vonken levend.
En het verscheurt me van binnen
Ik geef toe dat ik doodsbang ben.
Jaloezie is mijn nieuwe gids.
Ik moet blijven, Ik moet blijven
Leef mijn leven uit gevangen in een leugen.
Maar ik kan sterven, als ik het niet probeer.
Ik ben zo ziek van deze romantische tragedie (deze tragedie!)
Ik begin met krankzinnigheid.)
Hij is gekomen om te blijven en ik heb nooit gezegd dat het goed was.
Zijn gebroken woorden zullen dit niet goed maken, Ik kan dwars door al zijn leugens heen kijken.
Het kan me niet schelen hoe hij haar laat voelen.
Dit is niet zijn plaats en in ieder geval kan hij inpakken en uit mijn gezicht verdwijnen!
Zie hun lust vonken levend.
En het verscheurt me van binnen
Ik geef toe dat ik doodsbang ben.
Jaloezie is mijn nieuwe gids.
Ik moet blijven, Ik moet blijven
Leef mijn leven uit gevangen in een leugen.
Maar ik kan sterven, als ik het niet probeer.
Sterf Jong!
Kunnen we deze bruiloft stoppen?
Hij is niet haar andere, ik ben haar enige.
Achteruit!
Hij houdt haar veilig en wel.
Zelfs nu, terwijl ze gevangen zit in zijn gefluister!