Family — The Rockin ‘R’s’ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rockin ‘R’s’" van Family.
Songteksten
Now don’t you stop, mr. record-jock
Gotta get up and dance again
See the babe with the shapely leg
Well I got her mate
Said she’s really hooked, and gettin' all shook up So I just keep on singin'
You keep rockin' and we’ll keep boppin'
We’ll show you the way
We’re slipping and sliding
Floating and gliding
Me and my baby, we’re all set to ride
We’re rolling the coaster, gettin' hotter than toast, yeah
Buddy gonna get ** and a-high-heel steppin' that rock 'n' roll stride
She’s a blue-jean queen, and I’m a rock machine
We’re shaking our makers now
Gee it’s hot, can we keep it up Goin' round and around
Record’s stopped cause it’s twelve o’clock
And the band’s taking over now
Music fuels my blue-suede shoes
Couldn’t stop if I tried
(REPEAT CHORUS)
(REPEAT LAST 2 VERSES)
(REPEAT CHORUS x 2)
Songtekstvertaling
Niet stoppen, Mr record-jock.
Ik moet weer opstaan en dansen.
Zie de babe met het gevormde been
Ik heb haar vriendin.
Ze zei dat ze echt verslaafd was, en helemaal van streek was, dus ik bleef maar zingen.
Jij blijft rocken en wij blijven boppin'
We zullen je de weg wijzen.
We glijden en glijden
Zweven en glijden
Ik en mijn baby, we zijn klaar om te rijden
We rollen de achtbaan, het wordt warmer dan toast.
Buddy gaat die rock - ' N-roll-stap maken.
Ze is een blauw-jean koningin, en ik ben een rock machine
We schudden onze makers nu.
Het is heet, kunnen we doorgaan rond en rond
Het Record is gestopt omdat het twaalf uur is.
En de band neemt het nu over.
Muziek voedt mijn blauw-suede schoenen
Kon niet stoppen als ik het probeerde.
(REFREIN HERHALEN)
(DE LAATSTE 2 VERZEN HERHALEN)
(Refrein x 2 herhalen)