Family — The Cat and the Rat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cat and the Rat" van Family.
Songteksten
Well you can kick at a cat, stamp on a rat
But you bet your sweet life you won’t make it
Yeah the odds are against, it’s a barbed wire fence
And you’re caught by the ass, you can’t shake it
You get the cat and the rat if you’ve got a big sack
Beat 'em to death in your own little trap
Well you’re caught in a storm, your shoes they got worn
They’re insane at the rain, they can’t break it
Yeh, you think of the ones, the impotent Johns
And you’re glad you’re alive and can shake it
(REPEAT CHORUS)
(REPEAT WHOLE SONG)
You can shake it!
Songtekstvertaling
Je kunt tegen een kat schoppen, op een rat stampen.
Maar je zet je lieve leven op het spel dat je het niet haalt.
Ja, de kansen zijn tegen, het is een prikkeldraad hek
En je wordt gevangen door de kont, je kunt het niet schudden
Je krijgt de kat en de rat als je een grote zak hebt
Sla ze dood in je eigen val.
Je zit vast in een storm, je schoenen zijn versleten.
Ze zijn gek van de regen, ze kunnen het niet breken.
Denk aan degenen, de impotente Johns.
En je bent blij dat je leeft en het kan schudden.
(REFREIN HERHALEN)
(HERHAAL HET HELE LIED)
Je kunt het schudden!