Family — Observations from a Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Observations from a Hill" van Family.
Songteksten
Chimney tops, roof tops, higher than
tree tops I stoop there on a hill
Sky blue, slate blue, cold as the wind
blew leaves that never stay still
Buildings jagged and clustered
I remained unflustered.
People are strolling, cars only rolling
down man made paths of grey stone
Children larking, dogs sometimes
barking break sleep of old folk alone
Church organ, choir sing hymn life
Sunday eve quarter past five
These are my observations from a hill
Towers and flowers, phone lines and road signs
All these things come to view
I look to the valley and there by a shalley suddenly I see it’s you
Beckoning me to follow
Maybe I’ll come down tomorrow.
These are my observations from a hill.
Songtekstvertaling
Schoorsteentoppen, daken, hoger dan
boomtoppen ik verlaag me daar op een heuvel
Sky blue, slate blue, cold as the wind
blies bladeren die nooit stil blijven.
Gekartelde en geclusterde gebouwen
Ik bleef ongeduldig.
Mensen wandelen, Auto ' s rijden alleen
de mens maakte paden van grijze steen
Kinderen lullen, honden soms
barking break sleep of old folk alone
Kerkorgel, koorzang leven
Zondag avond kwart over vijf
Dit zijn mijn observaties van een heuvel.
Torens en bloemen, telefoonlijnen en verkeersborden
Al deze dingen komen te zien
Ik kijk naar de vallei en daar bij een shalley plotseling zie ik dat jij het bent
Mij wenken te volgen
Misschien kom ik morgen langs.
Dit zijn mijn observaties van een heuvel.