Family — Larf & Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Larf & Sing" van Family.
Songteksten
Love begins to write a book across my face.
The stories that are me, the views I hold
For years our love began to turn into a race
And I resign myself to growing old.
That’s why we all laugh and sing
Whenever we all feel new
You should see the way we grin
Whenever you’ll feel it, too
Love, oh mother life, she’s the only kin we got
Everything about me has a poker face
A purposeless existence overgrown
Whoever would’ve thought amongst our mighty race
A mind can feel so terribly alone
Losing sometimes means you win
If you live the truth, you’re through**
You will always find us in If you keep the seed in view
Drink, oh mother life, she’s the only kin we got
(REPEAT VERSE 1)
(REPEAT CHORUS 1)
Songtekstvertaling
Liefde begint een boek over mijn gezicht te schrijven.
De verhalen die ik ben, het uitzicht dat ik heb
Jarenlang begon onze liefde te veranderen in een ras.
En ik word oud.
Dat is waarom we allemaal lachen en zingen
Wanneer we ons allemaal nieuw voelen
Je zou moeten zien hoe we grijnzen.
Wanneer je het ook voelt.
Liefde, oh moeder leven, zij is de enige familie die we hebben
Alles aan mij heeft een pokerface.
Een doelloos bestaan overwoekerd
Wie zou gedacht hebben tussen ons machtige ras?
Een geest kan zich zo vreselijk alleen voelen.
Verliezen soms betekent dat je wint
Als je de waarheid leeft, ben je er geweest. **
Je zult ons altijd vinden als je het zaad in zicht houdt.
Drink, Oh moeder leven, zij is de enige familie die we hebben
(VERS 1))
(HERHAAL REFREIN 1)