Family — Drowned In Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowned In Wine" van Family.
Songteksten
After the turn
You finally learn to play along
Your feelings are blind
So you don’t really mind if it’s right or wrong
Fall in line, no They won’t let it stand
On the back of their hand
Won’t take a cave in the mine
You see what they’ve done
The ends just begun to filter in The end is in sight and the thought of a fight
Now it’s wiltering
Yours and mine
They won’t let it stand
On the back of their hand
Won’t take a cave in the mine
I could cry help
But I’d much sooner fend for myself
Don’t wanna feel that I’m drowned in wine
Hate every thought of having to fall in line
Just want to grow
Just want to grow
And share
What’s yours and mine
As sure as I see they’re looking at me With glasses on And as sure as I feel I know they’re for real
And the gas is on Well I’m drowned in wine
No, they won’t let it stand, no, no Don’t wanna feel that I’m drowned in wine
Hate every thought of having to fall in line
Just want to grow
Want to grow and share
What’s yours and mine
After the turn you’ve finally learned
To play along
Your feelings are blind
And you don’t really mind if it’s right or wrong
I’m drowned, drowned in wine
No they won’t let it stand
No they won’t let it stand
I said they won’t let it stand, no
Songtekstvertaling
Na de bocht
Je leert eindelijk meespelen.
Je gevoelens zijn blind.
Dus je vindt het niet erg als het goed of fout is?
Ga in de rij staan.
Op de achterkant van hun hand
Wil geen grot in de mijn
Zie je wat ze gedaan hebben?
De uiteinden zijn net begonnen te filteren op het einde is in zicht en de gedachte aan een gevecht
Nu verwelkt het.
De jouwe en de mijne.
Ze laten het niet rusten.
Op de achterkant van hun hand
Wil geen grot in de mijn
Ik kan hulp roepen.
Maar ik zou veel eerder voor mezelf zorgen.
Ik wil niet voelen dat ik verdronk in wijn.
Ik haat elke gedachte om in de rij te moeten staan.
Ik wil gewoon groeien.
Ik wil gewoon groeien.
En delen
Wat van jou en mij is
Zo zeker als ik zie kijken ze naar me met een bril op en zo zeker als ik voel ik weet dat ze echt zijn
Ik verdronk in wijn.
Nee, ze laten het niet staan, nee, nee, Ik wil niet voelen dat ik verdronk in wijn.
Ik haat elke gedachte om in de rij te moeten staan.
Ik wil gewoon groeien.
Wil groeien en delen
Wat van jou en mij is
Na de beurt heb je eindelijk geleerd
Meespelen
Je gevoelens zijn blind.
En je vindt het niet erg als het goed of fout is.
Ik verdronk, verdronk in wijn.
Nee, ze laten het niet rusten.
Nee, ze laten het niet rusten.
Ik zei dat ze het niet zouden laten staan.