Family — Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van Family.
Songteksten
Visions they’re dancing like puppets on strings
Wait for the face in the choir to sing
Cymbals and symbols you clang in my ear
While rainclouds burst out into tears
Burning your bridges on God’s Holy Fire
And all of the children you sire
Over and over my blues start to roll
Bypass my body, head straight for my soul
While speeches ain’t silent and silence ain’t gold
When left in the dirt there to mold
Burning your bridges on God’s holy fire
And all of, all of the children you sire
Rainwater preachers hang vines on the road
Lamplight reflections all turned into stone
Of tall handsome strangers who pray down their nose
And they’re nailed to the cross, I suppose
Burning your bridges on God’s holy fire
And all the children you sire
Songtekstvertaling
Ze dansen als marionetten op touwtjes.
Wacht tot het gezicht in het koor zingt
Bekkens en symbolen die je in mijn oor kleeft
Terwijl regenjassen in tranen uitbarsten.
Je bruggen verbranden op Gods Heilige Vuur.
En alle kinderen die je verwekte
Over en over mijn blues beginnen te rollen
M 'n lichaam omzeilen, recht op m' n ziel af.
Terwijl toespraken niet stil zijn en stilte niet Goud is
Als achtergelaten in het vuil daar om te vormen
Je bruggen verbranden op Gods heilige vuur.
En alle kinderen die je verwekkert.
Regenwaterprekers hangen wijnstokken op de weg
Lamplicht weerkaatsingen zijn allemaal in steen veranderd.
Van lange, knappe vreemden die op hun neus bidden
En ze zijn vastgespijkerd aan het kruis, denk ik.
Je bruggen verbranden op Gods heilige vuur.
En alle kinderen die je verwekte