Family Four — Vita vidder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vita vidder" van Family Four.
Songteksten
Soliga stränder
Gröna vajande palmer
Medelhavsländer
Mörka nätter, varma, sköna
Där vill du leva
Jag har ett annat paradis
Vita vidder, gnistrande skare
Fjäll med snö så långt man kan se
Djupa skogar, vipor och hare
Evig sol som aldrig går ner
Här är min värld
Och den vill jag dela med dig
Om du vill vara, vid min sida
Du vill vara, vid min sida
Bara vi båda, förstår varandra
Då är världen vår
Sol på en strand
Eller sol över snövitt vinterland
Lummiga vindar
Gör små vågor i sanden
Medelhavs vindar
För vår segelbåt mot stranden
Så vill du leva
Jag har ett annat paradis
Snö som virvlar runt mina skidor
Nerför branta hisnande stup
Glida ner för fjällkammens sidor
Ensam mellan himmel och djup
Sån är min värld
Och den vill jag dela med dig
Om du vill vara, vid min sida
Du vill vara, vid min sida
Bara vi båda, förstår varandra
Då är världen vår
Songtekstvertaling
Zonnestrand
Groene zwaaiende palmbomen
Middellandse-Zeelanden
Donkere nachten, warm, mooi
Waar woon je?
Ik heb nog een paradijs.
Witte vlakten, mousserende liters
Bergen met sneeuw zo ver als je kunt zien
Diepe bossen, zwepen en haas
Eeuwige zon die nooit onder gaat
Hier is mijn wereld
En Ik wil dat met je delen.
Als je dat wilt, aan mijn zijde.
Je wilt aan mijn zijde zijn
We begrijpen elkaar allebei.
Dan is de wereld van ons
Zon op het strand
Of zon boven Sneeuwwitje Winterland
Weelderige winden
Maak kleine golven in het zand
Mediterrane winden
Neem onze zeilboot naar de kust
Dus wil je leven?
Ik heb nog een paradijs.
Sneeuw rond mijn ski ' s
Steile adembenemende neerslag naar beneden
Glijden over de zijkanten van de bergkam
Alleen tussen hemel en diep
Dat is mijn wereld.
En Ik wil dat met je delen.
Als je dat wilt, aan mijn zijde.
Je wilt aan mijn zijde zijn
We begrijpen elkaar allebei.
Dan is de wereld van ons