Family and Friends — New Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Eyes" van Family and Friends.
Songteksten
New eyes,
Through I saw you again,
For the first time tonight, defying silence
Notes like echoes of the ghosts that we’ve been
We are no longer them.
Blue eyes, hush child pull back the sheets,
The fabric’s stitch now undone at the seams
Awake in a dream,
Your love, all my wants could ever need
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
Darkness beckoned to flee or to fight
Daylight come soon to peek through the blinds
I have been waiting so patient such a long time
Rationed my breaths
Like a trail of breadcrumbs
I count every step on the way to her bed
Echoes still ringing on my head
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
Oh infinite sum,
Of limitless love,
You were ever the only one
When time like a thief
Takes my body from me She will set my spirit free
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
She belongs to me
(All my love to give to you, all my love)
My dream of all dreams
My hope of all hopes
It’s her love I love the most
Oh infinite sum,
Of limitless love,
You were ever the only one
Songtekstvertaling
Nieuwe ogen,
Ik zag je weer.,
Voor de eerste keer vanavond, trotseer de stilte.
Aantekeningen als echo ' s van de geesten die we zijn geweest
We zijn ze niet meer.
Blauwe ogen, stil kind trek de lakens terug,
De steek van de stof wordt nu losgemaakt aan de naden
Wakker in een droom,
Jouw liefde, alles wat Ik wil zou ooit nodig kunnen hebben
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Mijn droom van alle dromen
Mijn hoop van alle hoop
Het is haar liefde waar ik het meest van hou
Duisternis wenkte te vluchten of te vechten
Daglicht komt snel om door de blinden te gluren
Ik heb zo lang gewacht.
Rantsoeneerde mijn adem
Als een spoor van broodkruimels
Ik tel elke stap op weg naar haar bed.
Echo ' s rinkelen nog steeds op mijn hoofd
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Mijn droom van alle dromen
Mijn hoop van alle hoop
Het is haar liefde waar ik het meest van hou
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Oh oneindige Som,
Van onbegrensde liefde,
Jij was ooit de enige.
Wanneer de tijd als een dief
Neemt mijn lichaam van me af ze zal mijn geest bevrijden
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Ze is van mij.
(Al mijn liefde aan jou te geven, al mijn liefde)
Mijn droom van alle dromen
Mijn hoop van alle hoop
Het is haar liefde waar ik het meest van hou
Oh oneindige Som,
Van onbegrensde liefde,
Jij was ooit de enige.