Familjen — Huvudet I Sanden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huvudet I Sanden" van Familjen.

Songteksten

Vad trodde jag
Vad ville du
Som om du tog mig hem, hem
Jag fegar ur
Du spelar kall
Vad är vi rädda för
För rädda
Varför går jag ut
Jag vill bara komma in
Vill inte krypa hem
Igen, lurar jag mig själv med huvudet i sanden
Tänker gå hem till dig
Hem
Jag tog mig hit
Du tog dig dit
Vi bor i samma stad, lilla stad
Förvänta mig någonting från dig
Utan att ge något själv
Ge något själv
Varför går jag ut
Jag vill bara komma in
Vill inte krypa hem
Igen, lurar jag mig själv med huvudet i sanden
Tänker gå hem till dig
Hem
Vad trodde jag
Vad ville du
Som aldrig tog mig hem, hem
Jag fegar ur
Du spelar kall
Vad är vi rädda för
För rädda

Songtekstvertaling

Wat dacht ik dan?
Wat wilde je?
Zoals je me mee naar huis nam.
Ik ben laf.
Je speelt koud.
Waar zijn we bang voor?
Uit angst.
Waarom ga ik uit?
Ik wil gewoon binnenkomen.
Ik wil niet naar huis kruipen.
Nogmaals, ik hou mezelf voor de gek met mijn hoofd in het zand
Ik ga naar jouw huis.
Huis
Ik ben hier.
Je bent er.
We wonen in dezelfde stad, kleine stad
Ik verwacht alles van je.
Zonder zelf iets te geven
Geef jezelf iets.
Waarom ga ik uit?
Ik wil gewoon binnenkomen.
Ik wil niet naar huis kruipen.
Nogmaals, ik hou mezelf voor de gek met mijn hoofd in het zand
Ik ga naar jouw huis.
Huis
Wat dacht ik dan?
Wat wilde je?
Die me nooit mee naar huis nam.
Ik ben laf.
Je speelt koud.
Waar zijn we bang voor?
Uit angst.