Famé — Pop Into My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Into My Heart" van Famé.
Songteksten
I didn’t even know you
Before you had a grip around my heart
You didn’t need to show me No more then just a little who you are
I try to keep a distance
But no one’s never ever been so close
How could I handle the way that I feel?
The impression you make me some real
REF:
You pop into my heart
It’s just the way you are
You keep on teasing me And then you pleasing me And I never want to go No matter what you do It’s always me and you
You pop into my heart
You dilate from the star
No matter what I say
Your always gonna stay
Cause I… I Can’t stop loving you (No, I don’t)
You look a little puzzled
When I can figure out the way you are
Don’t even have to tell me Cause everything is coming from your heart
It’s something about you baby
Just always makes me keep you on my mind
You are the closest to heaven I get
And I haven’t seen half of it yet
REF:
When you do All the things I’ve never seen
Teasing me, pleasing me You make me love you
I don’t need everything
You are just continuous like you are
Your love, has moved into my heart
I never want to go No matter what you do It’s always me and you
REF:
Songtekstvertaling
Ik kende je niet eens.
Voordat je een greep om mijn hart had
Je hoefde me niet meer te laten zien dan gewoon een beetje wie je bent.
Ik probeer afstand te houden.
Maar niemand is ooit zo dichtbij geweest.
Hoe kan ik omgaan met hoe ik me voel?
De indruk dat je me echt maakt
REF:
Je komt in mijn hart
Zo ben je nu eenmaal.
Je blijft me maar plagen en dan maak je me blij En Ik wil nooit gaan wat je ook doet het is altijd Ik en jij
Je komt in mijn hart
Je verwijdt je uit de ster.
Wat ik ook zeg.
Je blijft altijd.
Want ik kan niet stoppen met van je te houden.)
Je ziet er een beetje verbaasd uit.
Als ik weet hoe je bent
Je hoeft het me niet eens te vertellen, want alles komt uit je hart.
Het is iets met jou, schatje.
Ik moet altijd aan je denken.
Jij bent het dichtst bij de hemel dat ik krijg
En ik heb de helft nog niet gezien.
REF:
Als je alles doet wat ik nog nooit heb gezien
Mij plagen, mij behagen je laat me van je houden
Ik heb niet alles nodig.
Je bent gewoon continu zoals je bent.
Jouw liefde is in mijn hart gekomen
Ik wil nooit gaan wat je ook doet het is altijd Ik en jij
REF: