Famé — Брат (feat. Fame) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Брат (feat. Fame)" van Famé.
Songteksten
Зачекаймо, брате,
Є, що тобi казати,
Я тоби не батько, не мати,
Я не той, не той,
Хто буде тебе навчати.
Вiд зайвоϊ ваги до рiвноваги,
Нiбито тобi бракуэ уваги.
Не витрачай себе
На даремнi розваги.
Живемо, мов без тями,
Наче безколiрнi плями,
Криэмось чужими ролями,
Like I’m in the army now —
Зайваго я не мовляв
Нiколи. Ходить пополiння по колу
На колiнах благаючи в бога кока-колу,
Почуваючи себе якось кволо.
Тягне додолу вiд трамадолу.
Для тебе це стеля,
А комусь — пiдлога,
Не дивись на мене спiдлоба,
Ти чуэшь мене?
Я кажу тобi «Мадлоба!»
Хiба хто казав менi,
Що ми будемо, де ми э,
Нам буде Чудово,
Вже неважливо, хто виграэ.
Зачекай-но, брате,
Ми завжди маємо можливість обрати,
але, чомусь, шукаємо поради,
поводимо себе, немов бурати,
самі собі гади,
власну думку ми маємо мати.
Мати казала мені - «Синку, не треба
з ранку до вечору займатися репом!».
Тато пузатий втомився питати —
«Ну коли ти будеш заробляти? А?»
Що мені робити я вирішував лише особисто,
Валізи зібрав, поїхав з міста.
Стати артистом вистачило хисту
Hesus back, як Монте-Крісто.
Скільки я падав — стільки підіймався,
що було сили вдачу міцьно тримав свою,
годі чекати не впаде нічого з неба,
бути воїном — це те, що тобі треба!
Не усе одразу,
Дивишься, мов маэш образу,
Але я тебе не бачив нi разу.
Маю повторити цю фразу:
Я тебе не бачив нi разу,
А ми з тобою вже раптом «на ти»!
Досить спати, вже я знаю,
Куди йти.
Розумiй, що взятии, а що вiддати,
Вiдчувай, що э зараз,
Вмiй чекати!
Не усе одразу, браза,
Поступово.
Iншого не треба,
Нам не надо другого.
Songtekstvertaling
Wacht, broer.,
Ik moet je iets vertellen.,
Ik ben je vader niet, Ik ben je moeder niet.,
Ik ben de verkeerde, de verkeerde.,
Wie zal het je leren.
Van overgewicht naar evenwicht,
Alsof je niet genoeg aandacht kreeg.
Verspil jezelf niet.
Voor nutteloos vermaak.
We leven alsof we bewusteloos zijn.,
Zoals kleurloze vlekken,
Rol van anderen,
Alsof ik nu in het leger zit. —
Zhivago vind ik niet leuk.
Nooit. Gaat rond in cirkels
Op mijn knieën bidden tot God voor Coca-Cola,
Ik voel me een beetje traag.
Trekt de grond van tramadol.
Dit is het plafond voor jou.,
En iemand-geslacht,
Kijk niet zo naar me.,
Ruik je me?
Ik zeg " madloba!"
Heeft iemand me dat verteld?,
Wat we zullen zijn, waar we zullen zijn,
Het komt wel goed.,
Het maakt niet uit wie er wint.
Wacht even, broeder.,
We hebben altijd de kans om te kiezen.,
maar, om een of andere reden, zijn we op zoek naar advies,
we gedragen ons als burati,
het zijn hun eigen klootzakken.,
we moeten onze eigen mening hebben.
M ' n moeder zei:
van 's ochtends tot' s avonds om te rappen!".
Papa wordt moe van het vragen. —
"Wanneer ga je geld verdienen?"
Wat moet Ik doen?,
Ik heb m ' n koffers gepakt en ben de stad uit.
Ik had genoeg talent om kunstenaar te worden.
Jezus terug, zoals Monte Cristo.
Hoe vaak ik viel, hoe vaak ik opstond,
scho Bulo Seeley udachu msgno trimas zijn
God chekati Wade nichogo niet uit de lucht,
wonam Buti-TSE die scho Tobi nodig had!
Gebruik odrazu niet,
Marveling, MOV maesh afbeelding,
Ale ik zeg geen enkele keer Hallo.
May povtoriti Qiu zin:
Ik zal geen dag zeggen.,
A mi s thee vzhe Raptor "on the tee"!
Dosit spatit, vzhe ik weet het,
Cudi is hier.
Rozumy scho innemen, en scho vdate,
Vidchuvay, scho e tegelijk,
VMI chekati!
Gebruik odrazu niet, braza,
Act.
Inshogo niet vereist,
We hebben geen andere nodig.