Fallulah — Back And Forth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back And Forth" van Fallulah.
Songteksten
Uh uh uh*
It’s a lonely ride
I take the road that I know so well
It’s a lonely ride
I’m not free until I hear the bell, holding me tight tight tight
I keep on whining 'bout the same thing
And I will keep on till it’s changing
So I’m a prisoner to waiting
Back and forth, little money in hand
It’s a lonely ride
Back and forth in a middle class van
It’s a lonely ride
What they wish is my command
It’s a lonely ride
Everything I eat has been packed for weeks
I can’t taste no more
I look so malnourished, like I have a disease
Scrubbing down the floor
I keep my promise, chores, I do them
I hope I fall so I can sue them
And never come back here again
Back and forth, little money in hand
It’s a lonely ride
Back and forth in a middle class van
It’s a lonely ride
What they wish is my command
It’s a lonely ride
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run run
You better make it fast, you better run
Cause someday you will realize it’s all you’ve ever done
Back and forth,
It’s a lonely ride
Back and forth,
It’s a lonely ride
Back and forth,
It’s a lonely ride
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Uh uh uh*
Het is een eenzame rit
Ik neem de weg die ik zo goed ken.
Het is een eenzame rit
Ik ben niet vrij tot ik de bel hoor, hou me stevig vast
Ik blijf maar zeuren over hetzelfde.
En ik blijf doorgaan tot het verandert.
Dus ik ben een gevangene om te wachten.
Heen en weer, weinig geld in de hand
Het is een eenzame rit
Heen en weer in een middenklasse busje
Het is een eenzame rit
Wat ze willen is mijn bevel.
Het is een eenzame rit
Alles wat ik eet is al weken ingepakt.
Ik kan niet meer proeven.
Ik zie er zo ondervoed uit, alsof ik een ziekte heb.
De vloer schrobben
Ik hou me aan mijn belofte, klusjes, ik doe ze.
Ik hoop dat ik val zodat ik ze kan aanklagen.
En kom hier nooit meer terug.
Heen en weer, weinig geld in de hand
Het is een eenzame rit
Heen en weer in een middenklasse busje
Het is een eenzame rit
Wat ze willen is mijn bevel.
Het is een eenzame rit
Je kunt het beter snel doen, je kunt beter rennen.
Je kunt het maar beter snel doen, je kunt beter rennen.
Je kunt het beter snel doen, je kunt beter rennen.
Je kunt het maar beter snel doen, je kunt beter rennen.
Je kunt het beter snel doen, je kunt beter rennen.
Je kunt het beter snel doen, je kunt beter rennen.
Je kunt het maar beter snel doen, je kunt beter rennen.
Want op een dag zul je beseffen dat het alles is wat je ooit hebt gedaan
Heen en weer,
Het is een eenzame rit
Heen en weer,
Het is een eenzame rit
Heen en weer,
Het is een eenzame rit
Oh oh oh