Fallstar — Write My Name in Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Write My Name in Gold" van Fallstar.

Songteksten

Over all the hills I can hear it.
I venture to the bottom of the ocean.
Looks we’re gone, far into the unknown.
So write my name in gold.
Write my name in gold.
Show me what it looks like after it.
Tell me of a way to get over it.
Looks we’re gone, far into the unknown.
So write my name in gold.
Write my name in gold.
Dirt and the dust, I buried my blood.
To the one who came to conquer.
To the one who crushed our state but not our will.
Did you think we wouldn’t fight back?
Did you think we wouldn’t fight back?
I can hear you justify your beliefs in war you call it love.
I know God above us sees me and I know that he hasn’t forgotten
my pain,
my people,
my struggle,
my cries.
Coming from the mouths of the smallest ones
to fortify the bones of the weaker ones.
(Weaker ones)
Looks we’re gone, far into the unknown.
So write my name in gold.
Write my name in gold.
This is what it looks like after it.
This is all we needed to get over it. (Over it)
Looks we’re gone, far into the unknown.
So write my name in gold.
Write my name in gold.
I dream of a day when my people are one,
all under the sun.
Where the wealth of some becomes the wealth of all.
Where the sick and hungry are the fed and clothed.
We speak into your mind.
We speak into the future.
We have everything we need.
There is no scarcity.
Yeah our next step in evolution is to live in peace.
There is no other alternative,
there is no other way.
So you can go.
I’ll never say goodbye.
I couldn’t save your life.
I couldn’t save it if I tried.
This is what it looks like after it.
This is all we needed to get over it. (Over it)
Looks we’re gone, far into the unknown.
So write my name in gold.
Write my name in gold.
This is what it looks like after it.
This is all we needed to get over it. (Over it)
Looks we’re gone, far into the unknown.
So write my name in gold.
Write my name in gold.

Songtekstvertaling

Over alle heuvels kan ik het horen.
Ik ga naar de bodem van de oceaan.
Het lijkt erop dat we weg zijn, ver in het onbekende.
Schrijf mijn naam in goud.
Schrijf mijn naam in goud.
Laat me zien hoe het er daarna uitziet.
Vertel me een manier om er overheen te komen.
Het lijkt erop dat we weg zijn, ver in het onbekende.
Schrijf mijn naam in goud.
Schrijf mijn naam in goud.
Vuil en stof, Ik heb mijn bloed begraven.
Op degene die kwam om te veroveren.
Op degene die onze staat verpletterde, maar niet onze wil.
Dacht je dat we niet terug zouden vechten?
Dacht je dat we niet terug zouden vechten?
Ik hoor dat je je geloof in oorlog rechtvaardigt, dat je het liefde noemt.
Ik weet dat God boven ONS me ziet en ik weet dat hij het niet vergeten is.
mijn pijn,
mijn volk,
mijn strijd,
mijn gehuil.
Uit de mond van de allerkleinsten
om de botten van de zwakkeren te versterken.
(Zwakkere))
Het lijkt erop dat we weg zijn, ver in het onbekende.
Schrijf mijn naam in goud.
Schrijf mijn naam in goud.
Zo ziet het er daarna uit.
Dit is alles wat we nodig hadden om er overheen te komen. (Over it)
Het lijkt erop dat we weg zijn, ver in het onbekende.
Schrijf mijn naam in goud.
Schrijf mijn naam in goud.
Ik droom van een dag waarop mijn volk één is,
allemaal onder de zon.
Waar de rijkdom van sommigen de rijkdom van allen wordt.
Waar de zieken en hongerigen gevoed en gekleed zijn.
We spreken in je geest.
We spreken in de toekomst.
We hebben alles wat we nodig hebben.
Er is geen schaarste.
Ja, onze volgende stap in de evolutie is om in vrede te leven.
Er is geen ander alternatief.,
er is geen andere manier.
Dus je kunt gaan.
Ik zal nooit afscheid nemen.
Ik kon je leven niet redden.
Ik kon het niet redden als ik het probeerde.
Zo ziet het er daarna uit.
Dit is alles wat we nodig hadden om er overheen te komen. (Over it)
Het lijkt erop dat we weg zijn, ver in het onbekende.
Schrijf mijn naam in goud.
Schrijf mijn naam in goud.
Zo ziet het er daarna uit.
Dit is alles wat we nodig hadden om er overheen te komen. (Over it)
Het lijkt erop dat we weg zijn, ver in het onbekende.
Schrijf mijn naam in goud.
Schrijf mijn naam in goud.